ПРИВАТНОМУ І ДЕРЖАВНОМУ - переклад на Англійською

• private and public

Приклади вживання Приватному і державному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі приватні і державні школи знаходяться під контролем Департаменту Освіти штату.
All public and private institutions of learning are under the jurisdiction of the Ministry of Education.

Фактично кожен приватний і державний університет має свої переваги.
I think every public and private school has its advantages.

Є і інші відмінності між приватними і державними школами.
There are, of course, other general differences between public and private schools.

Є і інші відмінності між приватними і державними школами.
There are other notable differences between public and private schools.

Шкільна освіта в Іспанії: приватні і державні школи.
The Spanish education system: Public and private schools.

Що можна було знайти можливості для того, щоб використовувати приватні і державні гроші".
And we have been successful leveraging state and private monies.”.

пропонує вибір між приватним і державним сектором послуг.
promotes choice between private and state-run services.

Залучено понад півмільярда доларів приватних і державних інвестицій.
Over $500 million in public and private investments.

Необхідно також чітко визначити роль приватного і державного секторів.
We also need to be realistic about the roles of the public and private sectors.

Приватні і державні проекти, співробітництво в реальному часі між приватними співробітниками,
Private and public projects, real-time collaboration between private collaborators,

У приватних і державних установах застосовуйте докторську дисертацію до професійних функцій, таких як дослідження,
In private and public institutions, apply the Ph.D. to professional practice functions such as research,

система єдиного платника використовує існуючі приватного і державного сектора системи надання медичної допомоги,
a single payer system uses the existing private and public sector health care delivery systems,

Довгострокові контракти з компаніями приватного і державного сектора є найкращою репутацією компанії
Long-term contracts with private and public sector companies are the best reputation of the company

Щоб вирішити настільки масштабну проблему, приватний і державний сектори мають проявляти інтерес до інвестування в ранній розвиток.
To solve a problem of that magnitude, the private and public sectors must be willing to make long-term investments in early childhood development.

Ми консультуємо клієнтів приватного і державного сектору, допомагаємо їм кинути виклик власним галузям,
We consult private and public sector clients and help them challenge their own

Співробітництво між приватним і державним секторами є важливим компонентом у міському економічному зростанні та розвитку.
Collaboration between the private and public sectors is an important component in urban economic growth and development.

Він також працював з приватними і державними компаніями в області просування,
He also worked with private and public companies in the field of promotion,

Завдяки своїм професійним зв'язку формальні чи неформальні, з приватним і державним секторами, ASE була ефективної обробки діяльність якості досліджень…[-].
Through its professional linkages formal or informal, with private and public sectors, ASE has been efficiently handling quality research activities.

кераміка знаходяться в численних приватних і державних колекціях Куби,
ceramics are in numerous private and public collections in Cuba,

Заснований в 1969 році і підтримуваний приватними і державними установами, CTC є найбільшим у світі центром досліджень цукрової тростини.
Founded in 1969 and maintained by private and public institutions, CTC is the world's largest sugarcane research center.