ПРИЙНЯТНИМ - переклад на Англійською

• acceptable
• appropriate
• accepted
• viable
• reasonable
• suitable
• admissible
• affordable
• palatable
• tolerable
• workable

Приклади вживання Прийнятним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи стане когенераційна установка прийнятним для вас рішенням?
Will the commute be acceptable to you?

Тим не менш, вибрати людину, якого ви вважаєте прийнятним для вас.
Still, choose a man you think is suitable for you.

замовлення зробити прийнятним.
custom make order is acceptable.

Однак таке пояснення не є прийнятним.
That explanation, however, is unacceptable.

Тому що твоє справжнє життя може вважатися не прийнятним.
So maybe your world view is not supportable?

Це не могло бути прийнятним для радянської сторони.
Such a stance was unacceptable to the Soviet side.

Для того щоб бути прийнятним для.
In order to be eligible for.

В деяких випадках це може видатися прийнятним.
In certain situations, it can be acceptable.

Суспільство вважає це прийнятним.
Are seen by society as acceptable.

Для багатьох компаній це є найбільш прийнятним варіантом.
For many this is the most agreeable option.

чи є прийнятним мучити або вбивати робота?
is it ok to torture or murder a robot?

У європейській культурі це не є прийнятним.
In Indian culture, that is unacceptable.

Суспільство вважає це прийнятним.
Society felt this was acceptable.

то це було б прийнятним.
it would be more convenient.

Жоден з цих варіантів не є прийнятним.
None of those options are unacceptable.

Коли він був вперше випущений, зіткнення з 8-мегапікселів до 12-мегапікселів було дуже прийнятним.
When it was first released the bump from 8-megapixels to 12-megapixels was very welcome.

Інвестування через інвестиційний фонд вважається найбільш прийнятним шляхом для приватних інвесторів.
Investing with the fund is the most convenient way for private investors.

замовлення зробити прийнятним.
custom make order is acceptable.

Тобто документ з однієї країни стає юридично прийнятним в іншій країні.
That is, a document from one country becomes legally applicable in another one.

Для будь-якої нормальної людини це не є прийнятним.
To any reasonable person, this is unacceptable.