ПРИЙНЯТТЯМ РІШЕНЬ - переклад на Англійською

• decision-making
• decision making
• making decisions

Приклади вживання Прийняттям рішень Українська мовою та їх переклад на Англійською

керівництвом та прийняттям рішень.
leadership, and decision.

По-перше, він повинен мати відповідні адекватні повноваження, аби змусити уряд подумати двічі перед прийняттям рішень.
The first is that it must have adequate powers over legislation to make the government think twice before making a decision.

В теорії, ця політика дозволить Москві здійснювати вплив на Казахську економіку через контроль над доступом до позик і прийняттям рішень стосовно комерційного боргу.
In theory, this policy will allow Moscow to exert influence on the Kazakh economy by controlling access to loans, and decisions on commercial debt.

державного контролю за прийняттям рішень, що зачіпають тему великої моральної суперечки в наш час.
state control on decisions pertaining to the great moral debates of our time.

вибором, прийняттям рішень і координацією команди.
selection, decision-making, and team coordination.

Міждисциплінарний настрій: більшість курсів зосереджуються на взаємозв'язку між технологією та прийняттям рішень, допомагаючи вам вирішувати реальні проблеми з різних точок зору
Interdisciplinary mindset: Most courses focus on the intersection between technology and decision making, helping you tackle real-world challenges from multiple perspectives

комунікативністю, прийняттям рішень і навичками обробки інформації та гнучкістю.
communicative, decision-making and information-processing skills and flexibility are required.

призведе до подальшого контролю за прийняттям рішень.
thus causing subsequent control of decision-making.

дозволить їм не тільки зрозуміти фінансову інформацію, але й пов'язати її з ширшим прийняттям рішень.-.
understand financial information but also how to link it to broader decision making.-.

Державною пенітенціарною службою, який би дозволяв оперативно оцінювати відповідність кандидатів вимогам Конституції перед прийняттям рішень щодо їх реєстрації.
the State Penitentiary Service that would allow quickly assess candidates' data for compliance with the Constitution before making decisions on their registration.

На моделях тварин, дослідники виявили, що використання мікроРНК для порушення клітин у передфрантовій корі головного мозку- регіоні, пов'язаному зі складним плануванням і прийняттям рішень- впливає на навчання та пам'ять пізніше в житті.
In animal models, the researchers found that using microRNA to disrupt cells in the brain's prefrontal cortex-- a region associated with complex planning and decision-making-- affected learning and memory later in life.

пов'язаної з сенсорною інтеграцією та прийняттям рішень.
associated with sensory integration, expectation, and decision-making.

рухає вашими діями та прийняттям рішень, все на користь того, що ви живете кращим і щасливішим життям.
what drives your actions and decision-making, all in service of you living a better, happier life.

допомагає подолати безліч проблем, пов'язаних із прийняттям рішень у складних ситуаціях,
helps to overcome many problems associated with decision-making in difficult situations,

діяльністю,- це менеджерська діяльність, пов'язана з прийняттям рішень у великих організаціях.
is the managerial activity associated with decision-making in large organizations.

Громадська коаліція“Реанімаційний пакет реформ” обурена цими рішеннями Уряду та конкурсної комісії, порушеннями процедури та прийняттям рішень за наявності конфлікту інтересів,
The Reanimation Package of Reforms civic coalition is outraged by these decisions of the Government and selection panel, procedural violations and decisions made under the conflict of interests,

більше відсотками акцій або контролю над прийняттям рішень у турецькій фірмі,
more percent of shares or control over decisions in the Turkish company,

ретельним поводженням і прийняттям рішень на довгостроковій основі.[3]
long-term interface decision making.[3] Opportunity(rover)

їхнім аналізом і прийняттям рішень(включно із взаємодією з іншими автомобілями
their analysis and decision making(including interaction with other cars

яка здійснює нагляд за імплементацією та прийняттям рішень з питань, які можуть бути не зазначені у договорах між фондом Next Page та головним спонсором-партнером проекту- Європейською Комісією.
a Project Board that oversees implementation and takes decisions on issues which are not covered by the Next Page Foundation's agreement with the principal supporter of the project, the European Commission.