Приклади вживання Прийняття політичних рішень Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
NAC- основний орган прийняття політичних рішень Організації Північноатлантичного договору(НАТО), що складається з постійних представників від країн-членів.
is the principal political decision-making body of the North Atlantic Treaty Organization(NATO), consisting of Permanent Representatives from its member countries.його взаємозв'язок з політикою і процесами прийняття політичних рішень на національному, європейському
підтримки процесу прийняття політичних рішень органами Ради.
and support political decision making across Council bodies.Німецький Бундестаг пропонує молоді можливість ознайомитися з німецькою парламентською системою і процесом прийняття політичних рішень та отримати практичний досвід у сфері парламентської роботи протягом п'яти місяців стажування при депутаті Бундестагу.
The German Bundestag, the German Parliament, offers young people the opportunity to get to know the German parliamentary system and political decision-making processes and to gain practical experience of parliamentary work during 5 months work placement with a Member of the Bundestag.він втілював свою християнську віру у прийняття політичних рішень, а також за його наполегливу роль миротворця під час війни, особливо після 1917 року.
for putting his Christian faith first in making political decisions, and for his recognized role as a peacemaker during the war, especially after 1917.Ми вивчаємо прийняття політичних рішень з точки зору громадянина,
We study political decision-making from the perspective of the citizen,Католицька Церква шанує Карла І за те, що він втілював свою християнську віру у прийняття політичних рішень, а також за його наполегливу роль миротворця під час війни,
The Catholic Church has praised Charles for putting his Christian faith first in making political decisions, and for his perceived role as a peacemaker during the war,Створення громадянського суспільства вимагає активної участі громадян у процесі прийняття політичних рішень, їх розуміння та прийняття відповідальності за своє майбутнє
Building a civil society requires active participation of citizens in the political decision-making process, their comprehension and acceptance of responsibility for their futureКатолицька Церква шанує Карла І за те, що він втілював свою християнську віру у прийняття політичних рішень, а також за його наполегливу роль миротворця під час війни,
Catholic Church leaders have praised Charles for putting his Christian faith first in making political decisions, and for his role as a peacemaker during the war,NAC)- основний орган прийняття політичних рішень Організації Північноатлантичного договору(НАТО), що складається з постійних представників від країн-членів.
is the principal political decision-making body of the North Atlantic Treaty Organization(NATO), consisting of permanent representatives from its member countries.переможених за умов наявності у певних осіб багатства та доступу до прийняття політичних рішень.
producing surprising winners and losers both in terms of wealth and access to political decision-making.де кожна значна соціально-політична група має вплив на прийняття політичних рішень.
guarantees that each significant socio-political group has an influence on political decision-making.має спрямованість на збереження децентралізованого економічного розвитку і прийняття політичних рішень.
has a focus on maintaining decentralised economic development and political decision-making.має спрямованість на збереження децентралізованого економічного розвитку і прийняття політичних рішень.[4].
has a focus on maintaining decentralised economic development and political decision-making.[4].ремесло і мистецтво прийняття політичних рішень підготуватися до кар'єри в політиці,
and art of political decision-making an prepare for a career in politics,Терміни прийняття політичних рішень і збору інформації не співпадає»,- говорить Пол Уайлс,
The timescales of policy-making and evidence-gathering don't match,' says Paul Wiles,делегується представникам, які в процесі прийняття політичних рішень виражають цю волю самостійно
delegated to representatives who are in the process of political decision-making that will express themselvesЗапропонувати варіанти процесу прийняття політичних рішень, які є необхідними для забезпечення рівних можливостей,
(d) To provide models for the political decision-making process required for the attainment of equal opportunities,Крім того, професор Латвійського університету дала практичні поради Україні щодо прийняття політичних рішень- завжди говорити правду про стан країни,
In addition, Professor of Latvia University gave practical advice to Ukraine on political decision-making- to speak the truth about the situation in the country,
