ПОЛІТИЧНИХ РІШЕНЬ - переклад на Англійською

• political decisions
• policy decisions
• political solution
• policy solutions
• political choices
• political solutions
• political decision
• political decision-making
• political resolutions

Приклади вживання Політичних рішень Українська мовою та їх переклад на Англійською

також відсутність будь-яких значущих політичних рішень утримували ринки в песимістичному настрої.
as well as the lack of any significant political decisions held markets in a pessimistic mood.

Що об'єднує всі ці епізоди разом, так це домінантна роль військових у визначенні політичних рішень.
What brings all these cases together is the dominant role of the military in determining political choices.

тим самим сприяючи міжнародному діалогу та формуванню політичних рішень.
thereby fostering international dialogue and shaping policy solutions.

У липні процедура ратифікації буде вже завершена- не залишилося ніяких політичних рішень.
In July, the ratification procedure is already completed- do not have any political solutions.

Фінальна робота може бути використана для прийняття більш обгрунтованих політичних рішень про державний нагляд
The final work could be used to help make more informed policy decisions about government surveillance

професійних рекомендацій з актуальних національних і регіональних проблем і альтернативних політичних рішень.
scientifically calculated, professional recommendations on topical national and regional problems and alternative political solutions.

про рішення конкретних проблем в рамках компанії(як ми можемо, як компанія вплив споживчого вибору і політичних рішень?).
is about solving specific problems within companies(how can we as a company influence consumer choices and policy decisions?).

ідеї створення Стратегічного комітету, вважаючи що він не зможе бути ефективним інструментом узгодження політичних рішень Уряду.
the idea of creating a Strategic Committee, believing that it can not be an effective instrument for coordinating the Government's policy decisions.

ритуалів бюрократії для реалізації своїх політичних рішень, значною частиною яких доводиться жертвувати.
rituals of bureaucracy to implement their policy decisions, many of which have to be sacrificed.

Щороку США вкладає мільярди доларів у дослідження, які потім використовуються для прийняття важливих політичних рішень з ще більшими наслідками для життя і економіки.
Every year, our nation funnels billions of dollars into research that is then used to make crucial policy decisions with even larger implications in lives and dollars.

Причини ербер-катастрофи включають взаємозв'язаний набір політичних рішень та їх трагічні наслідки.
The reasons for the Uber crash include an interlinked set of policy decisions and their tragic consequences.

На думку Комітету, оцінка політичних рішень та їхніх наслідків- це прерогатива парламентів
The committee considers that the assessment of political decisions and their effects is the prerogative of parliaments

Асамблея хоче звернути особливу увагу на те, що оцінка політичних рішень та їх наслідків є прерогативою парламентів
The Assembly wishes to emphasise that the assessment of political decisions and their effects is the prerogative of parliaments, and ultimately of the electorate,

Асамблея хоче наголосити на тому, що оцінка політичних рішень та їхніх наслідків є прерогативою парламентів
The Assembly wishes to emphasise that the assessment of political decisions and their effects is the prerogative of parliaments

Ми фактично бачимо, де є багато спільного у цілому ряді політичних рішень(пов'язаних з абортами)”,- сказала вона під час телеконференції.
We actually see where there is a good deal of common ground on the whole host of policy decisions(related to abortion)," she said during the teleconference.

Асамблея хотіла б підкреслити, що оцінка політичних рішень і їхніх наслідків є прерогативою парламентів
The assembly reiterated that"the assessment of political decisions and their effects is the prerogative of parliaments

Асамблея знову підкреслює, що“оцінка політичних рішень та їхніх наслідків є прерогативою виключно парламенту
The assembly reiterated that"the assessment of political decisions and their effects is the prerogative of parliaments

Коли впровадження політичних рішень має військові наслідки,
When the implementation of political decisions has military implications,

Як нестача політичних рішень призвела до реакційного прийняття рішень(“політика неполітичних”),
How lack of policy decisions led to reactionary decision-making(‘policy of non-policy')

Асамблея хоче наголосити на тому, що оцінка політичних рішень і їхніх наслідків є прероґативою парламентів
The assembly reiterated that"the assessment of political decisions and their effects is the prerogative of parliaments