ПРИЙОМУ ПРЕПАРАТІВ - переклад на Англійською

• taking the drugs
• taking medications
• of supplementation

Приклади вживання Прийому препаратів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони прийшли до висновку, що ризик може бути максимальним у перші 30 днів прийому препаратів.
This research suggests the risk could be greatest in the first 30 days of taking the drugs.

Чи може бути гірудотерапія реальною альтернативою виснажливим дієтам або прийому препаратів з побічними ефектами?
Can hirudotherapy be a real alternative to debilitating diets or taking drugs with side effects?

ризик може бути максимальним у перші 30 днів прийому препаратів.
the risk could be greatest within the initial 30 days of taking the drugs.

Повну захист гарантувати від небажаної вагітності в період першого тижня прийому препаратів неможливо, так як організм повинен"насититися" естрогеном,
Full protection from an unwanted pregnancy can not be guaranteed during the first week of taking medications, since the body must be"saturated" with estrogen,

Уже через 6 місяців прийому препаратів у пацієнтки скоротилася кількість епіпріступов,
Already after 6 months of taking medications, the patient had a reduction in the number of epicas,

або під впливом прийому препаратів і речовин, негативно діють на мікроорганізми.
or under the influence of taking drugs and substances that negatively affect microorganisms.

смертельними хворобами, які потребують постійного прийому препаратів.
deadly illnesses that need regular intake of medication.

Прийом препаратів, які сприяють вивільненню гістаміну.
Taking medications that promote the release of histamine.

В цьому випадку слід припинити прийом препаратів і звернутися за консультацією до лікаря.
In this case, stop taking medications and seek medical advice.

Обов'язково попередити лікаря про прийом препаратів.
Required to notify the doctor about taking medications.

Показання до прийому препарату Диваза, інструкція.
Indications for receiving the drug of Divasa, manual.

Заборонено прийом препаратів, що розріджують кров, протягом 2 тижнів;
Administration of drugs and blood thinners is prohibited for 2 weeks;

Після прийому препарату відбувається масова загибель паразитів,
After ingestion occurs mass death of parasites,

Нерегулярний прийом препаратів від підвищеного артеріального тиску;
Irregular reception of drugs from elevated blood pressure;

Через дві доби після прийому препарату від глистів дитині можна буде дати Смекту.
Two days after ingestion of tapeworm child can be given Smecta.

Показання до прийому препарату Диваза, інструкція.
Indications for receiving the drug of Divasa, instruction.

Тому доцільний прийом препаратів, відновлюють мікрофлору кишечника.
Because expedient administration of drugs, reducing the intestinal microflora.

Прийом препаратів не впливає на результат дослідження.
Taking drugs does not influence the test results.

Безконтрольний прийом препаратів теж може призвести до порушень.
Uncontrolled use of drugs also can cause problems.

Регулярний прийом препаратів на основі ехінацеї дозволяє підвищити імунітет.
Regular intake of drugs based on echinacea can improve immunity.