Приклади вживання Природних умов Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Унікальне поєднання природних умов, гармонійного мікроклімату з високотехнологічними способами оздоровлення позбавлять Вас від найбільш неприємних захворювань
A unique combination of natural conditions, a harmonious microclimate with high-tech methods Збереження видового різноманіття, природних умов відтворення та охорона рибних ресурсів у річковій мережі Західного Полісся України.
Preservation У зв'язку зі специфічними особливостями природних умов- гористість,
In connection with При частих змінах природних умов тіло людини з часом вибудовує щось на зразок бар'єру,
With frequent changes in natural conditions, the human body eventually builds something like a barrier,Продукція дозріває в інноваційних кліматичних камерах, в яких підібрані температурні режими, наближені до природних умов цегляних підвальних льохів.
Products ripen in special climate chambers where proper temperatures are close to the natural conditions of негативних впливів природних умов;
the negative impacts of natural environment.стійку до впливу природних умов, що збільшує термін її експлуатації.
which is resistant to the influence of natural conditions that increases its life span.Продукція дозріває в кліматичних камерах, в яких підібрані температурні режими, наближені до природних умов цегляних підвальних льохів.
Products ripen in a climate chamber with proper temperatures close to the natural conditions of їх первинні фенотипічні риси були розвинені різним чином під впливом природних умов різних місць проживання.
their original phenotypic traits developed into different ways under the influence of natural conditions значно ускладнює характер розподілу природних умов.
significantly complicating the nature меридіональному напрямках зумовлюють різноманітність природних умов і багатство ресурсів.
meridional directions cause a variety of natural conditions and rich resources.який під дією природних умов вимивається в більш худі шари.
which under the influence of natural conditions is washed in a thin layer.полегшувався існуванням природних умов для прокладки постійних стежок.
facilitated by the existence of natural conditions for the laying їх первинні фенотипічні риси були розвинені різним чином під впливом природних умов різних місць проживання.
their original phenotypic traits have been developed in different ways under the influence of natural conditions Надати інформацію для використання її у оцінці довготермінових тенденцій як результату змін природних умов і наслідку антропогенної діяльності.
Provide information for use В силу природних умов і грамотно створеної інфраструктури Драгобрат є найбільш високогірним курортом країни(мінімальні висоти починаються від 1400 метрів, найвищі- на вершині
Due to its natural conditions and well established infrastructure Dragobrat is the highest resort in the country(the minimum height starts from 1 400 meters,За сприятливих природних умов небезпечне та непередбачуване полум'я нищить дощенту десятки тисяч гектарів землі,
Due to weather and natural conditions, the dangerous and unforeseen wildfire is completely destroying tens of thousands of hectares of land,соціальних і природних умов, а також синтезує всі накопичені суспільством знання.
social and environmental conditions, and synthesizes all of the accumulated knowledge of society.геологічних або інших природних умов, людей(колективу), спроможних виготовляти товар традиційним способом.
geological or other natural conditions, people(collective) capable of making goods in a traditional way.про зміни його під впливом різних соціальних і природних умов.
the changes he underwent under the influence of various social and natural conditions.
