Приклади вживання The natural conditions Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
(c) Extensions shall be limited to a maximum of two further updates of the river basin management plan except in cases where the natural conditions are such that the objectives cannot be achieved within this period.
(c) Подовження обмежуються щонайбільше двома наступними змінами плану розпоряджання басейном ріки, за винятком випадків, коли природні умови є такими, що цілі не можуть бути досягнуті в межах цього періоду.існування можливості виробляти товар, особливі властивості якого виключно або головним чином визначаються характерними для відповідного об'єкта природними умовами та(або) людськими факторами(стаття 1516).a place where the natural conditions are mostly shelter.
де в природних умовах which, using the natural conditions- the hard-to-reach canyons of the Podolian rivers- did not allow strangers to their lands[KRUSHELNYTSKA, 1998, 193].
яке, використовуючи природні умови- важко доступні каньйони подільських річок- не допускало чужинців на свої землі.(Крушельницька Л. І., 1998, 193).The natural conditions of the Arctic and their changes have a direct impact on China's climate system
Природні умови Арктики і їх зміни безпосередньо впливають на кліматичну систему і екологічне середовище Китаю,When solving the problem of existence of life on other planets, we study the natural conditions of these planets, the analysis of the composition of meteorites in comparison with the forms of life on Earth in different climatic conditions(Arctic,
При вирішенні проблеми існування життя на інших планетах проводиться вивчення природних умов цих планет, аналіз складу метеоритів в зіставленні з формами прояви життя на Землі в різних кліматичних умовах(Арктика,The natural conditions of the Arctic and their changes have a direct impact on China's climate system
Природні умови Арктики і їх зміни безпосередньо впливають на кліматичну систему і екологічне середовище Китаю,The natural conditions(a short vegetation period,
збережені людиною природні умови дозволяють місцевим займатися ще й фермерством в мегаполісі, який вже понад двадцять років називають«північною Кремнієвої долиною», оскільки тут з'явилися важливі гравці IT-сектора,consequently, to preserve the natural conditions of human society.
атмосферного повітря і, відповідно, на збереження природних умов розвитку людського суспільства.Is war the natural condition of mankind?
Війна є природним станом людства?Important role in the natural condition for the functioning of the liver plays a special membrane.
Важливу роль у природному умови функціонування печінки відіграє особлива мембрана.It made His chest to stretch up and outward, in the natural condition.
Це змусило Його грудну клітку витягнутися вгору і назовні, у самому неприродному стані.Communities are keen to preserve the natural condition of the rivers as a component of the development of the most promising tourism industry in the region,
Громади прагнуть зберегти природні умови річок як компоненту розвитку найбільш перспективної туристичної індустрії в регіоні,Thomas Hobbes noted that in the natural condition, the life of man is“solitary, poor, nasty, brutish, and short.”.
В оригінальному дослідженні Томас Гоббс зазначив, що в«природному стані» життя людини було б«самотнім, бідним, огидним, жорстоким і коротким».From war in a defined period of time to a state of permanent war as the natural condition in life.
The natural conditions were very difficult.
Дуже важкими були природні умови.Howoccupation contributed to the natural conditions of Attica?
Заняттям сприяли природні умови Аттики?What are the natural conditions specific to these areas?
Які природні умови характерні для цих територій?Pre-Soviet period The study of the natural conditions of Ukraine.
Дорадянський період Вивчення природних умов України.
