ПРИСУТНОСТІ ДІТЕЙ - переклад на Англійською

• presence of children
• front of children
• front of the kids
• child present

Приклади вживання Присутності дітей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви можете подумати, що не курячи в машині в присутності дітей, ви захищаєте некурців
You might think that not Smoking in the car in front of the children, you protect non-smokers

У разі присутності дітей і, якщо не вказано інше«quotité disponible spéciale entre époux», чоловік може вирішити
In the event of the presence of children, and unless otherwise specified“quotité disponible spéciale entre époux”,

Дорослі рідко замислюються над наслідками своєї алкогольної поведінки у присутності дітей і мимоволі створюють той загальний психологічний фон, який сприяє передачі дітям,
Adults rarely begin to think of by the consequences of the alcoholic behavior in presence children and involuntarily create a that general psychological background that assists a transmission to the children,

особливо ж у присутності дітей, також застосовувалися штрафні санкції",- заявив глава синодального Відділу зовнішніх церковних зв'язків митрополит Волоколамський Іларіон в інтерв'ю.
in the streets, especially in presence of children,” head of the Synodal Department for External Church Relations Metropolitan Hilarion of Volokolamsk told Interfax-Religion in his interview.

Присутність дітей.
Presence of children.

Присутність дітей не потрібна.
The presence of children is not required.

А ви курите в присутності дитини?
Do you smoke in front of children?

Чи курите ви у присутності дитини?
Do you smoke in front of the kids?

По-друге, присутність дітей.
Specifically, the presence of children.

Чи курите ви у присутності дитини?
Do you smoke in front of children?

А ви курите в присутності дитини?
Do you smoke in front of the kids?

Не паліть у присутності дитини.
Do not smoke in the presence of children.

Присутність дітей.
To the presence of children.

Мастурбація у присутності дитини.
Bestiality in the presence of a child.

Проявляйте емпатію до інших людей у присутності дитини.
Show your own empathy for other people in front of your child.

Не паліть у присутності дитини.
Do not smoke in the presence of your baby.

Ніколи не брешіть у присутності дитини.
Never lie in the presence of a child.

Не критикуйте вчителя у присутності дитини.
Do not criticise the teacher in front of your child.

Не дозволяйте нікому палити в присутності дитини.
Don't allow others to smoke in your child's presence.

Тому батькам не слід палити в присутності дитини.
Adults shouldn't smoke in the baby's presence.