ПРИЧИНА КРИЄТЬСЯ В - переклад на Англійською

• reason lies in
• cause lies in

Приклади вживання Причина криється в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Демографи, які відстежують ці тенденції протягом кількох десятків років, прийшли до висновку, що причини криються в збільшенні тривалості життя і занепаді народжуваності.
Demographers who have been following these trends for several decades have come to the conclusion that the reasons lie in the increase in life expectancy and the decline in fertility.

Причина криється в психології людини.
The reason lies in the psychology of man.

Якщо причина криється в гінекологічному захворюванні.
If the reason lies in the gynecological disease.

Причина криється в чіпі eMMC Flash.
The reason lies in the eMMC Flash chip.

Можливо, причина криється в атеросклерозі артерій.
Perhaps the reason lies in arteriosclerosis.

Причина криється в циркадних ритмах та кортизолі.
The reason lies in our circadian rhythms and cortisol.

Причина криється в їх формі.
That field is hidden on the form.

Причина криється в основних перевагах такої нестандартної послуги.
The reason lies in the main advantages of such non-standard services.

Причина криється в недостатній аерації
The reason lies in the lack of aeration

Причина криється в анатомічних особливостях нашого організму.
This is due to the anatomical conditions of our body.

А можливо, причина криється в гарячому повітрі навколишнього середовища.
And perhaps the reason lies in the hot air of the environment.

Причина криється в принциповості моєї позиції",- сказав він.
The reason lies in the principled nature of my position,” he said.

Якщо причина криється в цьому, буде потрібно переглянути щоденний раціон.
If the reason lies in the, It requires a review of the daily diet.

Можливо, причина криється в тому, що обстановка в спальні заважає заснути.
Perhaps the reason lies in the fact that the situation in the bedroom interfere with sleep.

Причина криється в сухому повітрі через опалення
The reason lies in dry air due to heating

Це також є нормальним фактом, причина криється в природному старінні організму.
This is also a normal fact, the reason lies in the natural aging process.

Найчастіше причина криється в незрілості їх травної системи
Most often the reason lies in the immaturity of their digestive system

Можливо, причина криється в їх бізнесі, особистісних якостях
Perhaps the reason lies in their business, personal qualities,

Якщо промивка не дала бажаного результату, то причина криється в механічну несправність пристрою.
If flushing does not give the desired result, the reason lies in the mechanical malfunction.

Всякий раз, коли в моєму житті щось відбувається неправильно, причина криється в мені.
Every time in my life that something is going wrong, the reason lies in me.