ПРИЧИН ПОЯВИ - переклад на Англійською

• causes of
• reasons for the appearance
• reasons of occurrence
• reasons for the emergence

Приклади вживання Причин появи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Крім причин появи стресів, аналізується стресовий стан організму- стресове напруження,
Except the reasons of occurrence of stresses, the stressful condition of an organism- stressful pressure,

Є цілий ряд причин появи жиру на животі,
There are a a number of causes of belly fat,

Вивчення причин появи релігійної, расової,
Study of the reasons for appearance of religious, race,

На жаль, після визначення причин появи пігментних плям
Unfortunately, after the determination of the causes of age spots

Причин появи больового синдрому існує дуже багато,
There are many reasons for the onset of pain, but pain of a certain intensity

Кожен з цих видів має свої особливості, починаючи від причин появи, закінчуючи симптомами і лікуванням.
Each of these species has its own characteristics, from the causes of appearance, ending with symptoms and treatment.

зустрічаються часто і причин появи такого стану може бути багато, але визначити конкретну з них може тільки лікар після проведення обстеження.
there can be many reasons for the appearance of such a condition, but only a doctor can determine a specific one after the examination.

Однією з причин появи порівняно великої кількості вітчизняних фільмів голова Держкіно назвав постійне
One of the reasons for the emergence of a relatively large number of domestic films, the head of the state called permanent

Хоча деякі економісти заперечують існування бульбашок,[3] встановлення причин появи економічних бульбашок залишається проблемою для тих, хто вважає можливим істотне відхилення ціни на товар від його справжньої ціни.
While some economists deny that bubbles occur,[3] the cause of bubbles remains a challenge to those who are convinced that asset prices often deviate strongly from intrinsic values.

простих способів, і причин появи або збільшення продаж,
simple ways, and reasons appearance или increase selling,

призводить до набряків ніг, які згодом навіть стають однією з причин появи варикозного розширення вен.
which subsequently even become one of the causes of the appearance of varicose veins.

людина може почерпнути для себе інформацію абсолютно з усіх сфер життя(від причин появи нальоту на плитці у ванній кімнаті до останніх інноваційних розробок в комп'ютерній техніці);
which it is broadcasting about, a person can learn the information completely from all spheres of life(from the causes of the raid on the tile in the bathroom to the latest innovations in computer technology).

займається вивченням причин появи релігійної, расової,
studies the reasons of appearance of religious, race,

Причинами появи бронхіту є бактерії або віруси.
The causes of bronchitis are bacteria or viruses.

Причина появи цієї хвороби багато в чому прихована в простій безвідповідальності.
The cause of this disease is largely hidden in plain irresponsibility.

Найбільш очевидні причини появи мовної білизни.
The most obvious reasons for the appearance of linguistic whiteness.

Причиною появи діри може стати взаємодія між двома гравітаційними хвилями.
The cause of the hole may be the interaction between two gravitational waves.

Виділяють наступні причини появи білої вугрової висипки.
There are following reasons for the appearance of white acne.

Знайдена нова причина появи смертоносних інфекцій.
Previous story Found new cause of deadly infections.

Знайдена нова причина появи смертоносних інфекцій.
Next story Found new cause of deadly infections.