ПРОВОДИТИСЬ - переклад на Англійською

• held
• be carried out
• be
• take place
• carried out
• be performed
• made
• hold

Приклади вживання Проводитись Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи будуть проводитись майстер-класи англійською?
Will the master classes be held in English?

Товариство буде проводитись в ресторані« Микулин Бровар».
The company will be held in the restaurant“Mikulin Brovar”.

Консультації можуть проводитись в різних формах.
The consultations can be held in various forms.

Навчання буде проводитись протягом 14 тижнів.
The training will run for 14 weeks.

Конференції можуть проводитись в Зимовому саду,
Conferences can be held in Winter garden,

ICB 2015 буде проводитись на острові Пхукет, Таїланд.
ICB 2015 will be held at Phuket, Thailand.

Банком будуть проводитись технічні роботи протягом 13 вересня.
The bank will conduct technical works during September 13.

Навчання тепер може проводитись або традиційним способом в класі або в Інтернеті.
Learning can now be done either with the traditional in-class way, or online.

Також будуть проводитись візити на виробництво.
There will also be occasional visits to the production center.

Термотерапія може проводитись кілька разів, часто- приблизно один раз на місяць.
Thermotherapy may be administered several times, often about once a month.

Будуть проводитись перевірки.
Inspections will be taking place.

Unit-тестування має проводитись разом з іншими видами тестування програмного забезпечення.
Unit testing should be done in conjunction with other software testing activities.

Проводитись у декілька сесій.
It will take several sessions.

Оплата може проводитись або за повністю.
The payment can be made in full or.

Наступна виставка BAUMA Munich буде проводитись з 4 по 10 квітня 2022 року.
The next BAUMA Munich exhibition will be held from April 4 to 10, 2022.

Усі митні процедури будуть проводитись швидко і без затримок.
Every framing process would run smoothly and without delay.

Може проводитись вибірка матеріалу для спеціальних застосувань(наприклад пресформ).
Material take-off can be made for peculiar application(for instance for press mould);

Ці дослідження будуть проводитись в унікальному центрі.
This early study will be performed at a single center.

Плебісцит не міг проводитись в цій атмосфері.
A plebiscite could not be held in this atmosphere.

Засідання конференції будуть проводитись в конференц залі…».
The meeting will be held in Conference Hall….