ПРОЙТИ ЦЕЙ - переклад на Англійською

• pass this
• take this
• to go this
• to undergo this
• walk this

Приклади вживання Пройти цей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так що ми повинні пройти цей етап також.
Yeah, we went through that phase too.

Можна лише заздрити тим, хто має щастя пройти цей шлях.
Just wanted to pass this on to anyone who is tempted to go that route.

Україна теж може пройти цей шлях.
Africa too can follow this path.

Не я, ніхто інший не може пройти цей шлях за тебе.
Not I, not any one else can travel that road for you.

Підсвідомо розуміємо, що кожна дитина повинна пройти цей період.
I suppose every kid goes through that phase.

Вони мають самі пройти цей шлях.
They must go that way themselves.

Доктор Араухо каже, що будь-яка людина може спокійно пройти цей тест, для виконання якого не потрібно ніяких спеціальних інструментів.
Dr. Araujo says that anyone can safely pass this test, which does not require any special tools to perform.

Доктор Араухо каже, що будь-яка людина може спокійно пройти цей тест, для виконання якого не потрібно ніяких спеціальних інструментів.
Dr. Araujo says that any person can easily pass this test as it does not require any special equipment.

Студенти на прямій доріжці повинні успішно пройти цей тест, щоб залишитися на прямій доріжці;
Students in the Direct Track must successfully pass this test in order to stay in the Direct Track;

Найкращим варіантом, якщо ви хочете пройти цей маршрут, є безкоштовна програма Linux під назвою dd_rescue.
The best option if you want to go this route is a free Linux application called dd_rescue.

Будь-хто може безкоштовно пройти цей курс і отримати Свідоцтво про проходження курсу від Університету штату Пенсильванія.
Anyone may take this course for free and get a Statement of Accomplishment issued by the University of Pennsylvania.

Відмова пройти цей тест майже напевно посадить вас у в'язницю- покарання, як правило, суворіше, ніж покарання за водіння в нетверезому стані.
Refusal to undergo this test is almost certainly to land you in jail- the punishment is usually harsher than the one for drunk driving.

Я повинен пройти цей тест, щоб поборотися за титул чемпіона світу в суперважкій вазі.
I must pass this test to compete for the title of world champion in the heavyweight division.

Ще залишається більше 10 млн людей, яким треба пройти цей шлях",- сказала Бабак.
There are still more than 10 million people who need to go this way,” Babak said.

Відмова пройти цей тест майже напевно посадить вас у в'язницю- покарання, як правило, суворіше, ніж покарання за водіння в нетверезому стані.
Refusal to undergo this test is almost certainly to land you in jail- the punishment is usually more harsh than the one for drunk driving.

Студенти повинні пройти цей курс з оцінкою B
Students must pass this course with a grade of B

Однак Сергій програв штучного розуму- комп'ютер зміг пройти цей шлях всього за 9 кроків.
However, Sergei lost to the artificial mind- the computer was able to go this way in just 9 steps.

Відмова пройти цей тест майже напевно посадить вас у в'язницю- покарання, як правило, суворіше, ніж покарання за водіння в нетверезому стані.
Refusal to undergo this test is almost certain to land you in jail- the punishment is usually more harsh than the one for drunk driving.

не всі моделі автомобілів у Європі можуть пройти цей тест.
as not all car models in Europe can pass this test.

ви маєте пройти цей курс.
you must pass this course.