Приклади вживання Пройшов на Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Будівельна верф"бот" є місцем, де три покоління, пройшов на зодчества дерев'яні човни.
дівчата підтримали збірні Чилі та Німеччини на фіналі Кубка Конфедерацій FIFA, який пройшов на новому стадіоні«Санкт-Петербург».
Germany during the Final of the FIFA Confederations Cup that was held at the new Saint Petersburg Stadium.Cooperative Best Effort exercise(де вперше була представлена Росія) пройшов на вірменській території в 2003 році.
Cooperative Best Effort exercise(the first where Russia was represented) was run on Armenian territory in 2003.наш весняний квітковий майстер-клас пройшов на 7 поверсі ЦУМу.
our spring flower workshop took place on the 7th floor at Kyiv TsUM.Важливо відзначити, що у цьому році чемпіонат пройшов на більш високому рівні.
It's important to note that the championship was held at a higher level this year.Він пройшов на одному диханні і спікери,
Відзначено, що Саакашвілі пройшов на територію України з народними депутатами за підтримки активістів.
Noted that Saakashvili was held on the territory of Ukraine and people's deputies with the support of activists.Розроблений Федеріко Фаггіном, 4004 пройшов на частоті 740 КГц, використовував чотирирозрядну мікроархітектуру
Designed by Federico Faggin, the 4004 ran at 740KHz, used a four-bit microarchitecture,GoCamp East цього року пройшов на території дитячого центру«Дніпро» в липні та серпні.
This year GoCamp East took place at the premises of the Child's Health Centre"Dnipro" during July and August.Встановлено прісної води бак піонером Амано пройшов на 61 років від пневмонії у своєму рідному місті Ніїгата, Японія.
Planted Freshwater tank pioneer Takashi Amano has passed at 61 years old from Pneumonia in his hometown of Niigata, Japan.Зазначено, що Саакашвілі пройшов на територію України з народними депутатами за підтримки активістів.
Noted that Saakashvili was held on the territory of Ukraine and people's deputies with the support of activists.Третій внесок пройшов на 720 пікселів, а частота кадрів була жорстокою в місцях.
The third installment ran at 720p, and the frame rate was atrocious in spots.Фестиваль пройшов на території дилерських центрів"ГЕМА Моторс Захід" і"ГЕМА Моторс М1".
The festival was held on the territory of the dealerships"HEME motors West" and"HEME motors M1".Важливо відзначити, що цей Чемпіонат пройшов на дуже гідному рівні, не дивлячись на всі складнощі, пов'язані з фінансуванням на державному рівні.
It is important to note that this Championship was held at a decent level despite all difficulties relating to the financing Перший матч між цими суперниками, який пройшов на"Сигнал-Ідуна-Парк" в кінці вересня завершився з рахунком 2:2.
The first match between these rivals, which took place at the“Signal Iduna Park” in the end of September ended with the score 2:2.дівчата підтримали збірні Чилі та Німеччини на фіналі Кубка Конфедерацій FIFA, який пройшов на новому стадіоні«Санкт-Петербург».
Germany in the final of the FIFA Confederations Cup held at the new stadium in St. Petersburg.яку Пьотр Дурак у 2012 році пройшов на човні від витоків до гирла.
border- the river Bug, along which Piotr Durak traveled by boat in 2012 from the source to the mouth.Наймасштабнішим з них став«BC Donetsk Streetball Cup-2013», який пройшов на центральній площі міста.
The most ambitious of these was the«basketball club Donetsk Street ball Cup-2013", which took place in the central square.У 1992 Всесвітня федерація реслінга продала 80 355 квитків на турнір SummerSlam, який пройшов на"Уемблі".
In 1992, the World Wrestling Federation drew a sellout of 80,355 when SummerSlam was hosted at Wembley Stadium.Безпека теж не залишилася без уваги, краш-тести EuroNCAP Avensis III пройшов на«відмінно».
Security also did not go unheeded- the envy of many competitors crash tests EuroNCAP Avensis III was held to"excellent.".
