ПРОПОЗИЦІЇ ПОВИННІ - переклад на Англійською

• proposals should
• proposals must
• proposals shall
• suggestions should
• proposals need

Приклади вживання Пропозиції повинні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пропозиції повинні включати внески від суспільних
Proposals should include contributions from the social sciences

Пропозиції повинні грунтуватися на відповідних дорожніх картах європейських ініціатив,
Proposals should build on the roadmaps of relevant European initiatives,

Пропозиції повинні продукувати практичні і бізнес-орієнтовані інструменти,
Proposals should produce practical and business-oriented tools,

тематичних мереж, пропозиції повинні розробляти передові методи для консорціуму, щоб об'єднати якомога більше наукових
thematic networks, proposals should develop best practices for consortia to combine as much as possible both scientific

Пропозиції повинні об'єднувати необхідні фінансові ресурси від участі національних(або регіональних)
Proposals should pool the necessary financial resources from the participating national(or regional)

На думку Єврокомісії, ці пропозиції повинні залучити до 177 млрд євро державних і приватних інвестицій на рік,
According to the Commission, its proposals should mobilize up to 177 billion Euros of public

Пропозиції повинні підпадати під поняття«мульти-дієвий підхід», залучаючи відповідних суб'єктів,
Proposals should fall under the concept of' the multi-actor approach',

Пропозиції повинні сприяти інтегруванню передових інструментів для оцінювання,
Proposals should foster the integration of advanced tools for the assessment,

Пропозиції повинні вирішувати розробку нових циклів великої вартості
Proposals should address the development of new high-volume value loops

Пропозиції повинні аналізувати, як можна поліпшити системи освіти і навчання,
Proposals should analyse how education and training systems could improve,

Пропозиції повинні бути спрямовані на розробку нових інтеграційних динамічних комп'ютерних моделей
Proposals should aim at the development of new integrative computer-models and simulation systems of acceptable validity,

Вивчаючи також досвід міжнародного рівня, пропозиції повинні дослідити розробку
Learning also from experience at international level, proposals should investigate the design

Пропозиції повинні зосередитися на сприянні обміну неконкурючими"ноу-хау" у формулюючих технологіях, які принесуть користь інноваційному потенціалу
Proposals should focus on and facilitate the exchange of non-competitive“know-how” in formulation technologies which will benefit the innovative potential

Проектні пропозиції повинні бути спрямовані на розробку нових багатофункціональних біоматеріалів, як складової частини медичних приладів
Proposals should develop new multifunctional biomaterials, as part of eventual Medical Devices and Advanced Therapies, which aim to create,

Проектні пропозиції повинні передбачати здійснення діяльності виключно на місцевому/ регіональному рівні,
Project proposals should include activities carried out solely at the local/ regional level,

цінова лояльність пропозиції повинні були вбити конкурентів в два клацання.
price loyalty offerings had to kill competitors in two clicks.

Пропозиції повинні підпадати під поняття«мульти-дієвий підхід»,
Proposals should fall under the concept of the'multi-actor approach'

Пропозиції повинні розвивати доказ концепції принципово нових рішень для персоналізованого“віртуального тренера”,
Proposals should develop a proof of concept of radically new solutions for a personalised"virtual coach",

не повинна бути включена до порядку денного", і, отже, такі пропозиції повинні бути виключені з порядку денного.
thus should not be on the Agenda” and, therefore, such proposals must be excluded from the Agenda.

Пропозиції повинні підпадати під поняття«мульти-дієвий підхід” за участю ключових дійових осіб в AKIS(фермери,
Proposals should fall under the concept of the'multi-actor approach' involving key actors in the AKIS(farmers,