ПРОСИТИ ДОПОМОГИ - переклад на Англійською

• ask for help
• seeking help
• asking for help
• to ask the aid
• request the assistance

Приклади вживання Просити допомоги Українська мовою та їх переклад на Англійською

Де просити допомоги на операцію.
Where to seek help for the operation.

Тоді довелося просити допомоги на Facebook.
But then, I asked for help on Facebook.

Тоді довелося просити допомоги на Facebook.
I asked for help on Facebook.

Ми не знали, куди їхати, у кого просити допомоги.
We did not know where to go and whom to ask for help.

Ми не знали, куди їхати, у кого просити допомоги.
We didn't know where to go or who to ask for help.

Якщо ви хочете досягти своєї мети, не бійтеся просити допомоги.
If you want to achieve your goal, do not be afraid to ask for help.

Це не є ознакою слабкості просити допомоги.
It's not a sign of weakness to ask for help.

Натомість Уряд змушує бюджетників просити допомоги у держави.
But the Government is forcing state employees to ask for help from the state.

Це не є ознакою слабкості просити допомоги.
It's not a sign of weakness to seek help.

Це не є ознакою слабкості просити допомоги.
It isn't a sign of weakness to ask for help.

Якщо ви хочете досягти своєї мети, не бійтеся просити допомоги.
If you want to achieve your goals, don't be afraid to ask for assistance.

Справа в тому, що ми можемо просити допомоги, просити допомоги не так і складно.
And the thing is, we could ask for help-- asking for help's not that hard.

Ви можете плакати, чи просити допомоги, коли зіткнетеся з лякаючою
You might cry, get scared, or ask for help when confronted with a frightening

і переставали просити допомоги у своїх колег.
and they stopped seeking help from their teammates.

Очікується, що користувач перевірить man pages перед тим, як просити допомоги через пошту.
It is expected that users will check the man pages before asking for help.

обговорювати зміни і просити допомоги один в одного.
discuss changes, and ask for help from one another.

Але часто на офіційних заходах випливає двійник, який абсолютно не говорить німецькою і просити допомоги у перекладачів.
But often at official events suggests a double who does not speak German and ask for help from translators.

Якщо школяр не знає, як вибрати професію, просити допомоги у друзів і батьків не можна.
If a student does not know, how to choose a profession, ask for help from friends and parents can not be.

потрібно визнати свої слабкі сторони і просити допомоги, коли в цьому виникає необхідність.
you need to recognise your weaknesses and ask for help when you need it.

продуктивним, потрібно визнати свої слабкі сторони і просити допомоги, коли в цьому виникає необхідність.
people must be able to recognise their weaknesses and ask for help when needed.