ПРОСТІР ДЛЯ ТВОРЧОСТІ - переклад на Англійською

• space for creativity
• scope for creativity
• room for creativity
• creative space

Приклади вживання Простір для творчості Українська мовою та їх переклад на Англійською

залишає максимальний простір для творчості.
leaving maximum scope for creativity.

Ось так в мене з'явилася перша майстерня і власний простір для творчості навіть в маленькій однокімнатній квартирі.
That's how I got my first workshop and my own space for creativity, even in a small one-room apartment.

сухоцвіти- простір для творчості не обмежений.
dried flowers- the scope for creativity is unlimited.

і це дає простір для творчості дизайнерам.
which gives designers room for creativity.

то тут є простір для творчості.
there is scope for creativity.

у нас з'являється простір для творчості і натхнення.
and we have a space for creativity and inspiration.

де з'явився простір для творчості- художня майстерня
where there was room for creativity- artistic workshop

Краса Закарпаття дає простір для творчості, тож у роботах Івана Романюка можна побачити природу Перечина,
The beauty of Transcarpathia gives space for creativity, thus in the works of Ivan Romaniuk one can see the nature of Perechyn,

навчатися, самореалізовуватися, надасть простір для творчості й подальшого самовдосконалення колективу.
self-realize and give space for creativity as well as further self-improvement of the team.

тут завжди є простір для творчості і можливість проявити свої кулінарні здібності.
there is always room for creativity and an opportunity to show your culinary skills.

Тим більше, що навіть там можна знайти простір для творчості- хтось примудряється робити млинці без борошна,
Moreover, even there you can find a place for creativity- someone manages to make pancakes without flour,

Нове віяння в святковому оформленні- фото зона на весілля- дає простір для творчості декораторам, а молодятам
A New trend in decorating- a photo area for the wedding- gives space to the creativity of the decorators, and the newlyweds

який раніше заявив, що інтернет повинен залишатися"permissionless простір для творчості, новаторства і свободи слова".
who previously stated that the internet should remain a“permissionless space for creativity, innovation and free expression”.

за дозвіл на використання інтернету",- сказав Бернерс-лі, який раніше заявив, що інтернет повинен залишатися"permissionless простір для творчості, новаторства і свободи слова".
of world wide web, Berners-Lee, who had earlier stated that the internet should remain a“permission-less space for creativity, innovation and free expression”.

Це великий плюс, оскільки дає простір для творчості з тих матеріалів, які є в наявності»,- зазначила ведуча
It is a great virtue that provides a space for creativity using available materials,” a hostess

Створення нового простору для творчості та співпраці.
A new creative space for innovation and collaboration.

Вона сказала що їй потрібно більше життєвого простору для творчості.
She said she needed more living space to write.

тепер матимуть більше простору для творчості.
So now they will have more space for creativity.

Рясна світова історія ландшафтного дизайну дає сьогодні більше простору для творчості, спираючись на величезний
Abundant world history of landscape design today gives more room for creativity, building on the tremendous

паперової рутини- йому потрібні простори для творчості та взаємодії команд.
now it needs space for creativity and team interaction.