ТЕХНІЧНОЇ ТВОРЧОСТІ - переклад на Англійською

• technical creativity
• technical creative work
• technical work
• technique creativity

Приклади вживання Технічної творчості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сертифіковані курси"Центру технічної творчості" в галузі робототехніки спрямовані на розвиток талантів з технічним нахилом.
Certified courses at the Center for Technical Creativity in the field of robotics aim to develop talent with a technical inclination.

уряду довелося зменшити фінансування дослідницьких груп та центрів технічної творчості молоді.
so the government had to cut off funding to study groups and centers of technical creativity for young people.

Назва«Грація» цілком доречно для гімнастичної секції,«Інтелект»- для гуртка технічної творчості.
The name"Grace" quite appropriate for gymnastic section,"Intelligence"- for a circle of technical creativity.

Викладачі, класні керівники відділення дбають про розвиток творчих здібностей студентів із залученням їх до роботи в гуртках технічної творчості та участі в гуртках художньої самодіяльності.
The teachers, class masters of the department care about the development of creative abilities of students by employing them to work in circles of technical creativity and participation in amateur performances.

10 гуртків технічної творчості, 5 колективів художньої самодіяльності
10 circles of technical creativity, 5 amateur art teams

Починаючи з 1975 року, Ірпінський індустріальний технікум займав перші місця на виставках технічної творчості серед технікумів м. Києва й області.
Since 1975, the Irpin Industrial School has held the first places in the exhibitions of technical creativity among the technical schools of Kyiv and the region.

розуміння закономірностей технічної творчості- основи технічного прогресу.
understanding of the laws of technical creativity- the basis of technological progress.

Займав коледж і призові місця на виставках технічної творчості Міністерства електротехнічної промисловості СРСР.
The establishment took prize places at the exhibitions of technical creativity of the Ministry of Electrotechnical Industry of the USSR.

професійну підтримку Центру Технічної Творчості.
professional support of the Center for Technical Creativity.

Керівник центру технічної творчості Олександр Шевчук
The head of the Center for Technical Creativity Oleksandr Shevchuk,

сущі копійки порівняно з фінансовими потоками, що проходили тоді через центри науково-технічної творчості молоді, які отримали право переводити безготівкові радянські рублі.
the mere pittance compared to the financial flows that took place then through the centers of scientific and technical creativity of young people who have the right to cash non-cash Soviet rubles.

ПП"Науково-виробничої фірми"Елітфіто" отримав Диплом лауреата Обласного рейтингового огляду"Галицький кмітливець 2014" як переможець обласного огляду у номінації"Кращий керівник науково-технічної творчості".
Production Company" Elitphito" got Laureate Diploma Regional Rating review"Galician kmitlyvets 2014"as the winner of the regional review in the category"Best Manager scientific and technical work".

Виникнення машинного виробництва в кінці 18 ст. було підготовлено результатами попереднього науково-технічної творчості великої армії математиків,
The rise of machine production in the late 18th century was made possible by the preceding scientific and technical creativity of a large army of mathematicians,

регіональних конкурсів науково-технічної творчості школярів.
the regional competitions of the students' scientific and technical creativity were outlined.

Розвиток технічної творчості у процесі роботи по проектуванню,
The development of technical creativity in the process of designing,

10 гуртків технічної творчості, 5 колективів художньої самодіяльності
10 circles of technical creativity, 5 amateur art teams

вміння бачити зв'язок технічної творчості з предметами шкільного курсу:
the ability to see the connection of technical creativity with the subjects of school curriculum:

Єдина можливість для визначення реальної цінності наукової та технічної творчості- участь у міжнародних проектах, тому що ринок науки в країні в іншій формі практично відсутній.
The one possibility for defining real values of scientific and technical creation is taking part in international projects since the scientific market within the country in any other form is virtually non-existent.

Junior Ignite Camp- це соціальний IT табір для школярів з інтересами в галузі інформаційних технологій та технічної творчості, але що мають труднощі чи бар'єри(географічні, фінансові
Junior Ignite Camp is a social IT camp for school students with interests in IT topics and technical creativity but have difficulties

український тінейджер Самуїл Кругляк спочатку виграв міжнародний етап конкурсу науково-технічної творчості Intel ISEF 2015 року,
Ukrainian teenager Samuil Kruglyak first won the international stage of the competition of scientific and technical creativity Intel ISEF 2015,