ПРОФЕСІЙНІ ОРГАНІЗАЦІЇ - переклад на Англійською

• professional organizations
• professional organisations
• professional bodies
• professional organization

Приклади вживання Професійні організації Українська мовою та їх переклад на Англійською

грунт для подальшої ініціативи, з якою в 2000 р виступили професійні організації, які отримали підтримку з боку ЮНЕСКО
Copyright Day has inspired another initiative of professional organisations which receives the assistance of UNESCO

окрім партій, також входили українські професійні організації- Селянська спілка,
this coordination center also included Ukrainian professional organizations- the Peasant Union,

торговельна палата чи інші професійні організації також може запропонувати охоплення,
such as a Chamber of Commerce or other professional organization may also offer coverage,

Запрошуємо до співпраці профільні державні і професійні організації, засоби масової інформації,
We also welcome public and professional organizations, the media and specialized publications,

Запрошуємо до співпраці профільні державні та професійні організації, засоби масової інформації
We invite to cooperation the specialized state and professional organizations, mass media

Змінити становище може тільки прийняття законопроекту про саморегульовані організації. Професійні організації вже будуть зобов'язані мати подібні фонди для страхування ризиків»,- пояснює Олександр Сивокоз.
Only the adoption of the draft law on self-regulatory organizations can change the situation. Professional organizations will already be required to have similar funds for risk insurance,”explains Alexander Sivokozov.

мета якого- об'єднати у всьому світі біотехнологічні підприємства, професійні організації та окремих фахівців, що працюють у галузі стовбурових клітин.
whose purpose is to unite worldwide biotech companies, professional organizations and individuals working in the stem cells industry.

Оскільки в деяких державах-членах за схеми гарантування депозитів відпові­дають професійні організації, в інших державах-членах діють схеми, що створе­ні та регулюються законом,
Whereas several Member States have deposit-protection schemes under the responsibility of professional organizations, other Member States have schemes set up

Професійні організації, засновані суддями
Professional organizations set up by judges,

Професійні організації, створені суддями,
Professional organizations set up by judges,

також також будуть залучені компанії і професійні організації, що працюють по збереженню,
conservation of cultural heritage, as well as companies and professional organizations working on the conservation,

Членство у міжнародних професійних організаціях та співпраця з ними.
Memberships in the international professional organizations and cooperation with them.

Національної професійної організації.
National Professional Organization.

Визнаних професійних ОРГАНІЗАЦІЯ.
Recognized Professional Organizations.

Новорічні свята вимагають професійної організації та якісного виступу всіх запрошених вами артистів.
Christmas celebrations require professional organization and quality performance of all your invited artists.

Закон регулює діяльність професійних організацій, які сприяють захисту своїх економічних інтересів.
The law shall regulate professional organisations which contribute to the defence of their own economic interests.

До сертифікації та членства у професійних організаціях західні оцінювачі йдуть роками.
For certification and membership in professional organizations western evaluators go for years.

ТІС є єдиним портом, який представляє Україну у цій престижній професійній організації.
TIS is the only port in Ukraine that got membership in this prestige professional organization.

Професійних організацій, що мають законний інтерес у таких діях.
(c) professional organisations with a legitimate interest in taking such action.

Більше 300 стипендій, наданих корпораціями, професійними організаціями та ентузіастів.
Over 300 scholarships are provided by corporations, professional bodies and enthusiasts.