ПРОЇЖДЖУ ЧАСТИНУ - переклад на Англійською

• roadway
• carriageway

Приклади вживання Проїжджу частину Українська мовою та їх переклад на Англійською

вбила жінку, яка перетинає проїжджу частину у березні, мабуть, бачила жертву
killed a woman crossing a roadway in March appears to have seen the victim

а також проїжджу частину і трамвайні колії
as well as the carriageway and tram tracks

блокували будівлю суду і проїжджу частину навколо нього»,- повідомили в прес-службі.
blocked the courthouse and the roadway around it,” the press service informs.

На проїжджій частині в недозволеному місці можуть виявитися як діти, так і дорослі.
On the roadway in the wrong place can be both children and adults.

Плакат, розтяжка над проїжджою частиною, це може бути все, що ви захочете.
Poster, banner over carriageway, it can be anything you want.

Інцидент стався на проїжджій частині вулиці Артема навпроти спортивного комплексу Олімпійський.
The incident took place on the roadway of Artema Street opposite the Olimpiyskyi Sports Complex.

Знаки можуть бути намальовані на проїжджій частині, тому будьте уважні.
Signs may be painted on the roadway, so be careful.

припарковані на проїжджій частині.
parked on the carriageway.

автостоянки та проїжджа частина міських автодоріг.
car park and roadway urban roads.

тротуари і проїжджа частина міських парків.
sidewalks and roadway urban parks.

трохи підняті над проїжджою частиною.
a little raised above the roadway.

знаходиться між житловим будинком і проїжджою частиною.
located between the dwelling house and the roadway.

Палісадником називається невелика ділянка між житловим будинком і проїжджою частиною.
The garden is called a small area between the dwelling house and the roadway.

Якщо проїжджа частина вільна- переходь.
If the left half is free: go ahead.

Таким чином, проїжджа частина забезпечує невелику кількість цифрових даних, що описують зміни
The roadway thus provides small amounts of digital data describing interchanges

Швидкість в«громадяни»(одна проїжджа частина доріг сільській місцевості)
Speed in“nationals”(single carriageway countryside roads)

SecurOS Auto легко інтегрується зі сторонніми системами управління паркуванням або інтелектуальними системами проїжджої частини, а також із застарілим обладнанням і зовнішніми базами даних для забезпечення безпеки.
SecurOS Auto integrates easily with third party parking management or smart roadway systems, as well as legacy security equipment and external databases.

Окрім ремонту проїжджої частини, чистимо залізобетонні труби, поглиблюємо кювети
In addition to repairing the roadway, we're cleaning out concrete pipes,

Її проїжджа частина викладена з бруківки,
Its driveway is lined with pavement,

Можливе використання колесовідбійника і для огорожі пішохідних зон від проїжджої частини.
It is possible to use of the parking blocks for the protection of pedestrian areas from the carriageway.