ПІДВИЩЕНА ВОЛОГІСТЬ - переклад на Англійською

• high humidity
• increased humidity
• excessive moisture

Приклади вживання Підвищена вологість Українська мовою та їх переклад на Англійською

де підвищена вологість, температура, і різні запахи.
where high humidity, temperature, and various odors.

Однак з появою сонця виникає одне«але»- підвищена вологість, яка в зимових умовах практично непомітна.
However, with the advent of the sun there is one“but”- high humidity, almost unnoticeable in winter conditions.

випаровування та підвищена вологість.
evaporation and high humidity.

Йому не страшна підвищена вологість і пар, а відсутність швів позбавить від постійного видалення забруднень.
He is not afraid of high humidity and steam, and the absence of seams will save from the constant removal of contaminants.

Основна умова для ураження огірків пероноспорозом- підвищена вологість, яка дозволяє Зооспори проникати в листя.
The main condition for the defeat of cucumber peronospora is increased humidity, which allows zoospores to penetrate the leaves.

В іншому випадку підвищена вологість негативно позначиться на стані підлогового покриття,
Otherwise humidity negatively affect the state of the floor covering,

де натуральним покриттям загрожує підвищена вологість.
where natural grass threatens humidity.

в кухонному приміщенні підвищена вологість, а це несе потенційну небезпеку.
because in the kitchen the room humidity, and it carries the potential hazard.

Простір на кухні необхідно ретельно провітрювати, оскільки підвищена вологість негативно позначиться на роботі комп'ютера;
Space in the kitchen should be thoroughly aired, because humidity will adversely affect the operation of your computer;

де сторонні запахи і підвищена вологість.
where odors and humidity.

Спека і підвищена вологість роблять людей із середньої смуги
Heat and high humidity make people from the middle zone

Оскільки підвищена вологість, яка виникає в осінній
Since the increased humidity, which occurs in the autumn

У холодильній камері завжди тримається підвищена вологість і зберігається оптимальний температурний режим,
Inside the refrigerating compartment, a high humidity and optimal temperature are always maintained,

Також підвищена вологість відчуває себе набагато спекотніше, ніж є насправді, і багато людей мають кондиціонери у своїх автомобілях,
The high humidity also makes it feel much hotter than it actually is and many people have air-conditioners in their cars,

яка досягає всього лише 45 градусів, а також підвищена вологість в приміщенні дозволяють використовувати цей спосіб омолодження
which reaches only 45 degrees, and the increased humidity in the room make it possible to use this method of rejuvenation

в спальні буде підвищена вологість, яка негативно вплине на меблі.
the bedroom will be high humidity, which will negatively affect the furniture.

за ним необхідно ретельно доглядати, бо спека, підвищена вологість та гризуни можуть легко піддати його хвороб і в результаті зелена садова швидко гине рослинність.
it must be carefully looked after, because the heat, high humidity and rodents can easily expose it to diseases and green garden vegetation dies quickly.

в приміщенні довгий час зберігалася підвищена вологість(від 70% и більше)
that the room for a long time to keep humidity(from 70% and more)

В камері SCP-457 підтримується підвищена вологість за допомогою встановленої на підлозі дренажної системи,
SCP-457's chamber should be kept at high humidity with a drainage system installed in the floor,

для кухонного приміщення характерні підвищена вологість і навантаження.
since for the kitchen facilities are characterized by high humidity and load.