ПІДРУЧНІ ЗАСОБИ - переклад на Англійською

• means at hand
• improvised means
• handy tools
• available means

Приклади вживання Підручні засоби Українська мовою та їх переклад на Англійською

стрічки та інші підручні засоби, поєднуючи Ваші побажання,
ribbon and other handy tools, combining Your wishes

Для її рішення можна використовувати як спеціальні набори промислового виробництва, так і підручні засоби.
Its solution can be used as special sets of industrial production and the means at hand.

занедбану візок і будь-які інші підручні засоби, які вам сподобалися.
abandoned cart and any other means available, who do you like.

використовуючи підручні засоби.
using the available tools.

використовуючи як підручні засоби, так і магазинні хімікати,
using as the means at hand, and shoplifting chemicals,

У будь-якому іншому випадку, якщо річ дорога Вам, а підручні засоби не впоралися або Ви побоюєтеся самостійно видаляти іржу і зіпсувати річ- радимо звернутися в хімчистку.
In any other case, if the thing is dear to you and the improvised means have not coped or are afraid to remove rust yourself and spoil the thing- we advise you to apply for a dry cleaning.

саме тому можна дізнатися дуже багато інформації про нього, використовуючи тільки підручні засоби.
that's why you can find a lot of information about it, using only the means at hand.

хочеться отримати щось незвичайне, то для виготовлення трафарету своїми руками доведеться задіяти фантазію і підручні засоби.
then you will have to use imagination and improvised tools to make a stencil with your own hands.

Краще скористайтеся підручними засобами- яким-небудь предметом із загостреним кінцем.
It is better to use improvised means- some object with a pointed end.

Почистити раковину підручними засобами нескладно.
Clean the sink improvised means easy.

Експерти не рекомендують намагатися відкрити замок підручними засобами.
Experts do not recommend trying to open the lock means at hand.

В даний час серед всіх підручних засобів найбільшої популярності набули парафін і сіль.
Currently, among all the available tools greatest popularity acquired paraffin and salt.

Матеріал, створений з підручних засобів, приймає абсолютно будь-яку форму.
The material created from improvised means, takes absolutely any form.

Можна скористатися підручними засобами.
You can use the means at hand.

Вироби своїми руками з підручних засобів- 50 ідей створення.
Handicrafts from improvised tools- 50 ideas for creating.

Фейсліфтінг кухонних меблів під силу непрофесіоналові і проводиться підручними засобами.
Facelift kitchen furniture for the non-professional forces and made improvised means.

Позбутися від синців можна за допомогою підручних засобів.
To get rid of bruises, you can use the available tools.

можна легко обійтись і підручними засобами.
you can easily do, and improvised means.

Місце перетину закріплюють за допомогою підручних засобів(дроту або мотузки).
Place intersection is fixed with the help of available funds(wire or rope).

Урбан кобудо(застосування підручних засобів у цивільному самозахисті).
Urban kobudo(use of improvised equipment in civilian self-defense).