Приклади вживання Під час операції Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Приклади використання методу під час операції на аневризмі офтальмічного сегменту лівої внутрішньої сонної артерії.
Examples of using the method during an operation on the aneurysm of the ophthalmic segment of the left internal carotid artery.Середній діаметр аорти на рівні синусів Вальсальви під час операції становив(6, 8 ± 0,7) см;
Під час операції катарські AMX-30 знищили три іракських Т-55
Людині могли видалити одну нирку під час операції, при лікуванні травми або захворювання(наприклад, раку).
Переливання крові під час операції- основоположний принцип хірургічних втручань,
Blood transfusion during the surgery is a basic principle of Під час операції нейрохірург розмістить спинний мозок
During the surgery a neurosurgeon will allocate Анестезіолог є ще одним з найважливіших фахівців під час операції, а передоперація може включати зустріч з ним.
The anesthesiologist is another of the essential professionals during an operation and the preoperative can include Також під час операції проводиться латерализація носових раковин,
Липня 2014 року старший солдат Муравський загинув у бою під час операції з розблокування оточеного терористами Міжнародного аеропорту«Луганськ».
On 13 July, 2014 senior soldier Muravs‘kyy was killed in action during operations surrounded by terrorists unlock international airport"Lugansk".Що чоловік Бугедір був убитий в Мосулі під час операції із відновлення іракського контролю над містом.
Boughedir's husband is believed to have been killed in Mosul, during an operation to recapture the Iraqi city from IS militants.Під час операції зі звільнення Мосула тисячі мирних жителів постраждали від шокуючих порушень прав людини
During the course of the operation to retake Mosul City thousands Він помер через три години під час операції з вилучення шрапнелі з голови у військовому госпіталі у Світлодарську.
He died three hours later during an operation to remove the shrapnel from his head in Це означає, що його записування геть під час операції, і поки шкіра може Шрам його можна залишити їх слабкі.
This means it is burned away during the surgery and while Під час операції, якщо вам знадобиться переливання крові, ви отримаєте назад вашу власну кров з банку крові.
At the time of the operation, if you need to have a blood transfusion you will receive your own blood back from Приклад використання методу під час операції на мешотчатої аневризмі біфуркації правої сонної артерії.
Пацієнт отримує антибіотики під час операції через вливання, а потім ще протягом трьох-п'яти днів в залежності від рішення лікаря.
Інші джерела стверджують, що причиною смерті став серцевий напад під час операції по видаленню катаркти.
Other sources state that her cause of death was a heart attack[16] while undergoing the removal of cataracts.лікарні під загальним наркозом, тобто людина спить і нічого не відчуває під час операції.
meaning Анестезіолог- це людина, яка здійснює процес знеболення перед операцією або навіть під час операції.
An anesthesiologist is a person who carries out тому що побоюються не прокинутися після наркозу або прокинутися під час операції.
as they are afraid not to wake up after anesthesia or wake up during an operation.
