ПІЗНІШЕ З'ЯСУВАЛОСЯ - переклад на Англійською

• later it turned out
• it was later revealed
• it later emerged
• it was later discovered
• later i found out
• later it became clear
• it is later revealed

Приклади вживання Пізніше з'ясувалося Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пізніше з'ясувалося, що Вольдемарас помер, перебуваючи в Бутирській в'язниці Москви 16 грудня 1942 року.
It later emerged that he died while in Moscow Butyrka prison on 16 December 1942.

Пізніше з'ясувалося, що злочин скоїли члени«Сім'ї»- угрупування Чарльза Менсона.
Later it turned out that the murder was committed by members of the“family” of Charles Manson.

Пізніше з'ясувалося, що справжні збитки, завдані Ханканою, склали 2, 6 мільярда доларів.
It was later revealed that the true losses caused by Hamanka totalled $2.6 billion dollars.

Втім, пізніше з'ясувалося, що це були земні домішки, які входили до складу миючих рідин при підготовці апарату на Землі.
However, it later emerged that it was the earthly impurities that were part of the cleaning liquid in the preparation of the apparatus on the Ground.

Пізніше з'ясувалося, що на цей момент відбувається оформлення необхідних документів для офіційного видворення Курбатової з України.
Later it turned out that at the moment there is a registration of necessary documents for official expulsion Kurbatova from Ukraine.

Пізніше з'ясувалося, що у студентів, яких він доторкнувся, було менше«занепокоєння про смерть» при заповненні анкети.
It was later discovered that the students she touched had less‘death anxiety' while filling out the questionnaire.

Моїх друзів кішка нещодавно народила пізніше з'ясувалося, що батько був сином кішки.
My friends' cat recently gave birth however it was later revealed that the father was the cats' son.

Однак пізніше з'ясувалося, що трансляція в цьому дозволі нестабільна
However, it later emerged, that the broadcasting of this resolution is unstable

Пізніше з'ясувалося, що дитина отруївся рослиною скажений огірок, яке росло на території дитячого садка.
Later it turned out that the child poisoned the mad cucumber plant that grew on the territory of the kindergarten.

Проте пізніше з'ясувалося, що така ходьба корисна не тільки професійним спортсменам, а й практично всім людям-
However, later it became clear that it is not only useful for professional athletes

Пізніше з'ясувалося, що у молодості він змінив професію Аквабоя
It was later revealed that he had, in his youth, adventured as Aquaboy

Але пізніше з'ясувалося, що елементи, з яких складаються ці самі батарейки, не так-то просто утилізувати.
But it later emerged that the elements that make up these batteries are not so easy to dispose of.

У СБУ спочатку все спростовували, але пізніше з'ясувалося, що Матковського було відсторонено від посади.
At first the SSU denied the claims, but later it turned out that Mr. Matkivskyi, SSU senior management officers, was dismissed from office.

Пізніше з'ясувалося, що рівень опромінення поверхні Марса виявився майже таким же, як в космосі.
It was later revealed that the exposure of the surface of Mars was almost the same as in space.

Пізніше з'ясувалося, що Атлантида насправді керується Сиреною, сестрою-близнючкою Мера,
It is later revealed that Atlantis is really being run by Siren,

Крім того, пізніше з'ясувалося, що Obvious використовували частину програмного коду іншого«ШІ-художника», написаного 19-річним Роббі Барратом.
In addition, it later emerged that Obvious used a piece of software code of another“AI painter”, written by 19-year-old Robbie Barratt.

Пізніше з'ясувалося, що речовина проявляє себе
Later it turned out that the substance acts as a pacemaker

Пізніше з'ясувалося, що вона була той, хто послав йому торт, фото
It is later revealed that she was also the one who sent him the cake,

Крім того, пізніше з'ясувалося, що Obvious використовували частину програмного коду іншого«ШІ-художника», написаного 19-річним Роббі Барратом.
In addition, it later emerged that Obvious used part of the program code of another“AI-artist”, written by 19-year-old Robbie Barrat.

Пізніше з'ясувалося, що підозрювана в момент вчинення вбивства страждала від депресії.
Later it turned out that the suspect at the time of the murder was suffering from depression.