РАНІШЕ НЕВІДОМІ - переклад на Англійською

• previously unknown
• previously undiscovered
• formerly unknown

Приклади вживання Раніше невідомі Українська мовою та їх переклад на Англійською

з інформацією про раніше невідомі станів на захід,
with information about hitherto unknown states to the west,

дослідження і знайти раніше невідомі об'єкти.
and to find previously unidentified objects.

називають три раніше невідомі генетичні локуси- хромосомні ділянки, які пов'язані з хворобою.
chromosomal regions, previously not known to be related to the disease.

що відображає раніше невідомі сторінки вітчизняної історії
which shows the previously unknown pages of national history

над якими нависла загроза повного знищення, а в результаті втручання реставраторів на поверхні опинилися раніше невідомі фрески й арт-фрагменти.
threatened with complete destruction, as a result of the intervention of the restorers, previously unknown frescoes and art fragments appeared on the surface.

Боротьба з раніше невідомими атаками.
Fight against previously unknown attacks.

По-третє, була відкрита раніше невідома особлива гормональна система кишечника;
Third, a previously unknown special hormonal system of the intestine was discovered;

Текст написано прото-латинською мовою за допомогою раніше невідомої абетки.
Text is written in a proto-Latin language with a previously undiscovered alphabet.

Археологи в Єгипті виявили поховання раніше невідомої цариці, повідомляє уряд країни.
Archaeologists in Egypt have unearthed the tomb of a previously unknown queen, Egyptian officials say.

Ворогуючі флоти виявляються в раніше невідомому секторі на самому краю Галактики.
Warring fleets are in the previously unknown sector on the edge of the galaxy.

Раніше невідома популяція метеликів-вампірів виявлена в Сибіру.
A previously unknown population of vampire moths has been found in Siberia.

Виявлена раніше невідома структура сполучної тканини.
Discovered a previously unknown structure of connective tissue.

В людських кістках знайдений раніше невідомий тип кровоносних судин.
A previously unknown type of blood vessel was found in human bones.

Подано раніше невідому інформацію, що стосується….
It allows previously unknown information about….

В Африці виявлено сліди раніше невідомого науці гігантського ящера.
In Africa, found traces of a previously unknown science giant lizard.

Археологи виявили рештки раніше невідомої цивілізації.
Archaeologists discovered the remains of a previously unknown civilization.

Археологи в Єгипті виявили поховання раніше невідомої цариці.
Archaeologists in Egypt have unearthed the tomb of a previously unknown queen.

У Єгипті знайдені руїни раніше невідомої піраміди.
Discovered in Egypt 17 previously unknown pyramids.

А вони обов'язково проявлять себе в тілі іншими, раніше невідомими сигналами.
And they will necessarily manifest themselves in the body with other, previously unknown signals.

Що в екстремальних умовах золото перебудовує свої атоми і утворює раніше невідому структуру.
Under extreme conditions, gold rearranges its atoms and forms a previously unknown structure.