РАНІШЕ ПРАЦЮВАЛА - переклад на Англійською

• previously worked
• formerly employed
• used to work
• had formerly worked
• previously operated
• previously served

Приклади вживання Раніше працювала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Раніше працювала місцевою владою як менеджер служби коронера,
Formerly employed by Local Authority as Coroner's Service Manager,

Новим послом Австралії в Україні стала дипломат Мелісса О'Рурк, яка раніше працювала в австралійському диппредставництві в Москві.
The new Ambassador of Australia to Ukraine became diplomat Melissa O'Rourke who used to work as Australian diplomat office in Moscow.

Журналістка, яка раніше працювала з Борисом Джонсоном в одній редакції, заявила, що в 1999 році він заохотився до неї під час робочої вечері.
THE weekend saw a woman who previously worked with Boris Johnson accuse him of groping her at a dinner in 1999.

За непідтвердженою інформацією, жінка-водій Toyota, раніше працювала радником генпрокурора Юрія Луценка, а зараз працює в прокуратурі.
According to unconfirmed information, the woman driver of the Toyota, previously worked as an Advisor Lutsenko, and now works in the Prosecutor's office.

колишня офіціантка, яка раніше працювала в ресторані Кабукі в Лос-Анджелесі.
a former waitress who previously worked at the Los Angeles restaurant Kabuki.

Вона раніше працювала соціальним працівником,
She has formerly worked as a social worker,

Елла раніше працювала менеджером програми з ВІЛ/ СНІДу в Міжнародній дитячій службі Holt,
Ella formerly worked as HIV/AIDS program manager at Holt International Children's Services

Для майбутнього концерту команда ALight, яка раніше працювала над live-презентацією альбому SALE%,
For the upcoming concert, the ALight team, previously working on the live presentation of the album SALE%,

Продюсерка Луїза Саттон раніше працювала над серіалами Вулиця коронації,
Producer Louise Sutton has worked on Coronation Street,

від його секретарки Ірини Корольової, яка раніше працювала в Адміністрації президента.
to his secretary Irina Koroleva who earlier worked in the staff of the president.

Однією зі співробітниць готелю була Луїза Льюїс, яка раніше працювала в готелі, де помер Х'ю Томас.
One of the hotel employees was Louisa Lewis, who had previously worked at the hotel where Hugh Thomas had died.

за освітою програміст, але раніше працювала в іншій сфері.
a computer programmer by training, but I previously worked in another field.

Шоном Гастінгсом, з якими раніше працювала Люсі.
Rebecca Crane- who had previously worked with Lucy.

Вона вивчала медицину в університеті Шеффілда, а раніше працювала молодшим лікарем в Ротерхемі.
She studied medicine at the University of Sheffield, and has previously worked as a junior doctor in Rotherham.

Спеціаліст зі зв'язків з громадськістю Олівія Поуп, яка раніше працювала на президента США,
Public Relations Specialist Olivia Pope, who previously worked for the President of the United States,

Більш того, переможець Оксана Літвінова раніше працювала керівницею апарату Апеляційного суду Київської області,
Moreover, Oksana Litvinova used to work as the Deputy Chief of Staff of the Kyiv Oblast Appeal Court,

нейробіолог Габріеле Джордан з Ньюкаслського університету в Британії, яка раніше працювала разом з Моллоном, вирішила спробувати трохи інше випробування, щоб виявити це неймовірне бачення.
neuroscientist Gabriele Jordan from Newcastle University in the UK, who had formerly worked alongside Mollon, decided to try a slightly different test to look for this super-vision.

В Україні наша практика, яка раніше працювала під брендом Magisters, має багаторічний досвід співробітництва з Антимонопольним комітетом України(АМКУ)
In Ukraine, the Practice that previously operated under the Magisters brand has many years of experience collaborating with the Antimonopoly Committee of Ukraine(AMCU)

За словами А. Басіта, на його племінницю напав директор приватної школи, де вона раніше працювала, разом з його спільниками, після того, як вона відмовилася вийти заміж за його сина.
Basit said his niece was attacked by the principal of the private school where she had formerly worked and by his accomplices after she refused a marriage proposal from his son.

В Україні наша практика, яка раніше працювала під брендом Magisters, має багаторічний досвід співробітництва з Антимонопольним комітетом України(АМКУ)
In Ukraine, the Practice that previously operated under the Magisters brand has many years of experience collaborating with the Antimonopoly Committee of Ukraine(AMCU)