ПРАЦЮВАЛА ПРОТЯГОМ - переклад на Англійською

• worked for
• operated for
• ran for

Приклади вживання Працювала протягом Українська мовою та їх переклад на Англійською

де я працювала протягом багатьох років, не ведуть розмови про красу світла і води, як це робимо ми, а вони сидять
where I have worked for many years, may not have the same conversations that we do about the beauty of light

якщо він/ вона працювала протягом шести місяців в Канаді до тих пір як була звільнена.
of lay off from job if employed for 6 or more months in Canada.

якщо він/ вона працювала протягом шести місяців в Канаді до тих пір як була звільнена.
there is a lay-off and he has worked for six months in Canada until then.

разі звільнення з роботи, якщо він/ вона працювала протягом шести місяців в Канаді до тих пір як була звільнена.
of lay-off from job if he/she has worked for nearly six months in Canada till then.

разі звільнення з роботи, якщо він/ вона працювала протягом шести місяців в Канаді до тих пір як була звільнена.
of lay off from job if he/she has worked for nearly six months in Canada till then.

разі звільнення з роботи, якщо він/ вона працювала протягом шести місяців в Канаді до тих пір як була звільнена.
of layoff from a job if he/she has worked for nearly six months in Canada till date.

Хікс також провів більшу частину свого останнього дня в Білому домі прощаючись з іншим в Західному крилі вона працювала протягом останніх 14 місяців.
Hicks also spent much of her final day in the White House saying goodbye to others in the West Wing she's worked with over the last 14 months.

разі звільнення з роботи, якщо він/ вона працювала протягом шести місяців в Канаді до тих пір як була звільнена.
of retrenchment from job if he/she has worked for nearly six months in Canada till then.

миряни,«висловилися на підтримку проекту канонічного приєднання до Московського Патріархату розробленого на засіданнях спільної комісії», яка працювала протягом 2019 року.
laity‘spoke in support of the project for canonical joining the Moscow Patriarchate as it was drafted at meetings of the joint committee' which worked throughout 2019.

миряни,«висловилися на підтримку проекту канонічного приєднання до Московського Патріархату розробленого на засіданнях спільної комісії», яка працювала протягом 2019 року.
laity‘spoke in support for the project for canonical joining the Moscow Patriarchate as it was drafted at meetings of the joint committee' which worked throughout 2019.

Табори працювали протягом 14 днів.
The crew worked for 14 days.

Можливо, ви працювали протягом багатьох років, але так і не досягли великих результатів.
Perhaps you worked for many years, but never achieved great results.

Над його створенням автори проекту працювали протягом двох місяців.
Over its creation, the authors of the project worked for two months.

Для її влаштування було задіяно 9 працівники, які працювали протягом 6 днів.
The job employed six women who worked for six weeks.

Вбудований паливний бак може працювати протягом 8 годин;
The built-in fuel tank can run for 8 hours;

Вони не працюватимуть протягом тижня.
It won't be working for a week.

Вони працюють протягом декількох десятків секунд.
They work for several tens of seconds.

Ми будемо працювати протягом трьох годин, без перерви.
She will run for three hours without stopping.

Пором не працює протягом кількох років.
The ferry hasn't been operating for years now.

Після прийняття капсули ліки працює протягом 10-12 годин.
After taking the capsule, the medicine works for 10-12 hours.