РЕАКЦІЯ РОСІЇ - переклад на Англійською

• russia's reaction
• russian reaction
• russia's response
• russian response

Приклади вживання Реакція росії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що потрібно, щоб відновини електропостачання в Крим та про що свідчить реакція Росії;
What is needed to restore electricity supply to Crimea and what Russian reaction shows;

Для тих істориків, які в майбутньому будуть досліджувати феномен фальшивих новин початку XXI століття, реакція Росії на трагедію MH17, безсумнівно, послужить ключовою моделлю.
When future historians come to explore the fake news phenomenon of the early twenty-first century, Russia's response to the MH17 tragedy will surely serve as a key case study.

на вашу думку була б реакція Росії?
what do you think the Russian reaction would be?

На думку робочої групи, пряма військова реакція Росії малоймовірна, бо Росія не буде ризикувати отримати відсіч відповідно до Статті 5.
According to the panel a direct military reaction by Russia would be higly unlikely since Russia would not want to risk an Article 5 retaliation.

До перших відноситься реакція Росії, яка завжди розглядала Україну як свій експортний плацдарм електроенергії на європейський ринок.
External political risks include the reaction of Russia, which always viewed Ukraine as its export springboard into the EU market.

На думку робочої групи, пряма військова реакція Росії малоймовірна, бо Росія не буде ризикувати отримати відсіч відповідно до Статті 5.
The panel believes a direct military reaction by Russia would be out of question since Russia would not want to risk an Article 5 retaliation.

Міністр закордонних справ Нідерландів Берт Кундерс у п'ятницю заявив, що реакція Росії на висновок слідства«кидає сумніви на чесніть,
The Minister of foreign Affairs of the Netherlands Bert Koenders said that the Russian reaction to the findings of the investigation“calls into question the integrity,

Розлючена реакція Росії на запровадження США навіть декількох візових заборон та замороження активів тих,
The furious Russian reaction to the American imposition of even a handful of visa bans

Війна розпочалася як реакція Росії на українську революцію,
That war began as a Russian response to Ukraine's revolution,

Ще одне серйозне питання- якою буде подальша реакції Росії?
The main question is- what will Russia's reaction be?

Реакція Росія було доволі швидка.
Russian reaction was swift.

Прихильники українського Майдану навіть і уявити собі не могли реакції Росії на їхню перемогу.
Supporters of the Ukrainian Maidan couldn't imagine Russia's reaction to their victory.

Реакція Росія було доволі швидка.
Russian reaction has been swift.

Реакція Росія було доволі швидка.
The Russian reaction was quick.

Ми повинні чекати реакції Росії.
We have to wait for the Russian reaction.

Я розумію реакцію Росії.
We understand the Russian reaction.

Боялися реакції Росії.
They fear Turkey's reaction.

Ми повинні чекати реакції Росії.
We have to wait for Pakistan's reaction.

Чи були активісти здивовані реакцією Росії?
Were the activists surprised by the Russian reaction?

Не треба боятися реакції Росії.
One should not fear Russia's actions.