РЕАЛІЗОВАНІ ПРОЕКТИ - переклад на Англійською

• implemented projects
• completed projects
• realized projects
• сompleted projects

Приклади вживання Реалізовані проекти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Реалізовані проекти: Кінотеатри.
Completed projects: Cinemas.

Деякі реалізовані проекти.
Some completed Projects.

Бонуси за успішно реалізовані проекти.
Bonus rewards for successfully completed projects;

якість нашої роботи робить реалізовані проекти незабутніми для глядачів.
quality of our work makes completed projects unforgettable for the spectators.

Ознайомитися з усіма проектами можна в розділі“Реалізовані проекти”.
All the projects can be found in the section"Completed projects".

Головна/ Реалізовані проекти.
Home/ Completed Projects.

Головна» Реалізовані проекти.
Main» Completed projects.

Реалізовані проекти дали немало.
Projects implemented have contributed a lot.

Реалізовані проекти.
Current projects.

Ознайомитися зі всіма проектами можна у нашому розділі«Реалізовані проекти».
Find out about all the projects in the Implemented Projects section.

Чи є якісь реалізовані проекти?
Have any real projects in mind?

Деякі наші реалізовані проекти.
Some of our finnished projects.

Всі підтримані ініціативи та реалізовані проекти будуть оприлюднюватися у Річних звітах Фонду,
All launched initiatives and implemented projects will be published in the Foundation annual reports

Іванов: Ми можемо споруджувати такі будівлі й у нас є реалізовані проекти досить великих торгових центрів у Швеції, де ми для тієї ж IKEA зводили кілька таких будинків.
Ivanov: We can construct such buildings and we have completed projects for quite large shopping malls in Sweden where we have built several facilities for IKEA.

Згадуючи на якому обладнанні навчались ми свого часу сподіваюсь, що ці реалізовані проекти дійсно допоможуть вашому навчанню
Looking back on what equipment we studied of our time I hope that these implemented projects would really help your learning

Компанія має реалізовані проекти в Росії, Казахстані
The company has completed projects in Russia, Kazakhstan

успішно реалізовані проекти дозволяють нам виробляти прес-форми будь-якого рівня складності для наших клієнтів.
numerous successfully implemented projects allow us to produce molds of any level of complexity for our customers.

ГоловнаНовини та історії Реалізовані проекти Для тіла і духу:
ГоловнаNews and stories Realized projects For body and spirit,

Реалізовані проекти(За період з 1995 по 2009 рік було реалізовано більше 40 проектів.)..
Completed projects(for the period from 1995 to 2009 was implemented more than 40 projects.)..

ГоловнаНовини та історії Реалізовані проекти У Запоріжжі стартувала серія тренінгів для психологів«Життя без насильства».
ГоловнаNews and stories Realized projects In Kiev launched a series of trainings for psychologists“Life without violence”.