CURRENT PROJECTS - переклад на Українською

• поточні проекти
• актуальні проекти
• поточних проектів
• поточними проектами
• діючі проекти

Приклади вживання Current projects Англійська мовою та їх переклад на Українською

They will also talk about past and current projects which they were realizing in Ukraine and abroad.
А також розкажуть про минулі та поточні проекти, які вони реалізовували в Україні та за кордоном.

The strategy enables organizations to think outside its current projects, identify what is needed for sustainability and outline how to attain those markers.
Стратегія дає змогу організації мислити поза поточною проектною діяльністю та розуміти, що та як потрібно зробити задля забезпечення сталості.

Current projects for development of new launch vehicles to fly to the moon,
Сучасні проекти зі створення носіїв для польотів на Місяць, Марс,

I will have my girl get you squared away in there and bring you decks on all our current projects.
Я скажу секретарю все там приготовить и принести тебе на стол все текущие проекты.

Well, that's not bad-"Gorgisheli" have great chances to quickly become one of the most interesting current projects in the style"pop-rock".
Ну, тим краще-"Ґорґішелі" мають чудові шанси швидко стати одним з найцікавіших нинішніх проектів у стилі"поп-рок".

During meetings with the Peruvian side, current projects and prospects for cooperation with the Armed Forces of Peru and supply of new models of weapons
У ході зустрічей з перуанською стороною були обговоренні поточні проекти, а також перспективи розвитку співробітництва із Збройні Сили Перу

it is estimated that capacity could reach 60% by 2025 if all current projects are brought to completion.
найбільш ефективними в світі, і до 2025 року потужність може досягати 60%, якщо всі поточні проекти будуть здані в експлуатацію.

In the role of Practice Director Ekaterina will oversee the delivery of current projects requiring the application of television tools,
На посаді директора Практики Катерина буде курувати реалізацію поточних проектів, що потребують застосування телевізійного інструментарію,

if you are lucky enough you may get the opportunity to see some of the most notable current projects throughout the city.
приходять і йдуть, а якщо вам пощастить, ви можете отримати можливість побачити деякі з найвідоміших поточних проектів по всьому місту.

because they serve as common repositories of information about all current projects and their statuses.
вони служать сховищем даних про всі поточних проектах та їх статусах.

The groups use Microsoft Corp. 's SharePoint to plan meeting agendas-- individual participants are asked to post information on current projects and their status-- and to publish reports about the meeting on the corporate intranet.
Групи користуються програмою SharePoint від Microsoft для планування порядку нарад, тобто окремих учасників просять надсилати інформацію про поточні проекти і їх стан, і публікують звіти про нараду в интранете компанії.

The workshop is held under the technical cooperation project RER9150“Enhancing the capabilities for efficient implementation of the large current projects of decommissioning and waste management by minimizing the hazards based on initiatives
Семінар проходить у рамках проекту співробітництва RER9150«Покращення можливостей ефективної реалізації великих поточних проектів з виведення з експлуатації та поводження з відходами шляхом мінімізації ризиків на основі ініціатив

close all the current projects and finally get prepared for holidays.
віддати борги, закрити поточні проекти і підготуватися до свята.

generation financing were discussed, and the need for legislative changes(including on current projects) was announced.
також було заявлено про необхідність законодавчих змін(в тому числі стосовно поточних проектів), вказуються такі варіанти.

invites you to visit its stand to discuss current projects, as well as prospects for cooperation with partners.
запрошує Вас відвідати свій стенд, щоб обговорити поточні проекти, а також перспективи співпраці з партнерами.

They could refuse to pay dividends with the excuse that all profits have been invested in current projects, which, according to them, should increase the company's future income.
Вони можуть сказати, що не будуть зараз виплачувати дивіденди, бо весь прибуток інвестований у наявні проекти, і це, на їхню думку, збільшить дохід компанії в майбутньому.

problems with clean generation financing were discussed, and the need for legislative changes(including on current projects) was announced.
де було обговорено про проблеми з фінансуванням«зеленої» генерації, а також заявлено про необхідність законодавчих змін(в тому числі стосовно поточних проектів).

The groups use Microsoft SharePoint to plan meeting agendas-- each individual participant is asked to post information on current projects and their status-- and to publish reports about the meeting on the corporate intranet.
Групи користуються програмою SharePoint від Microsoft для планування порядку нарад, тобто окремих учасників просять надсилати інформацію про поточні проекти і їх стан, і публікують звіти про нараду в интранете компанії.

project documentation on the current projects of the ITA(international technical assistance) and the progress of their implementation.
проектною документацією щодо чинних проектів МТД та стану їх реалізації.

which reviewed the current projects and project proposals,
де розглядалися поточні проекти та проектні заявки,