CURRENT LAW - переклад на Українською

• чинний закон
• діючий закон
• чинного законодавства
• діючим законодавством
• нинішній закон
• чинним законом
• чинним законодавством
• чинного закону
• чинному законі
• чинне законодавство
• діючого закону

Приклади вживання Current law Англійська мовою та їх переклад на Українською

Current law about access to public information is confirmed progressive by international experts,
Діючий закон про доступ до публічної інформації визнаний міжнародними експертами прогресивним,

Therefore, the current Law, in essence, leaves for the debtor
Тому чинний Закон, по суті, залишає для боржника

Even under current law, it's possible to find coverage for you
Навіть за чинним законодавством, це можна знайти покриття для вас

The law states that the CEC consists of 17 people, whereas under the current law on the Central Election Commission says that it consists of 15 people.
Закон встановлює, що ЦВК складається з 17 осіб, тоді як за чинним законом“Про Центральну виборчу комісію” встановлюється, що до її складу входить 15 осіб.

The current Law defines cases
Чинний Закон визначає випадки

the lack of a formal disapproval means the ETFs were automatically approved under current law, Salehizadeh explained.
біржові індексні фонди були автоматично затверджені відповідно до чинного законодавства, Salehizadeh пояснив.

Under current law, families with unemployed able-bodied persons, state aid is not granted.
За чинним законодавством, сім'ям, де є непрацюючі працездатні особи, державна допомога не призначається.

Under current law, candidates for local elections are nominated by a party office of the appropriate level.
За чинним законом, кандидатів на місцеві вибори висуває партійний осередок відповідного рівня.

Under current law, if“Oshchad” closed,
Відповідно до чинного закону, якщо“Ощад” закриється,

Denys Smacheliuk, the project's executor, were conducted in compliance with current law.
виконавцем проекту Денисом Смачелюком пройшли згідно з нормами чинного законодавства.

According to current law, citizens of Ukraine have the right to keep
Згідно з чинним законодавством, громадяни України мають право зберігати

Current law establishes only two generations,
Чинним законом були встановлені тільки два покоління,

The draft is more detailed than in the current Law on Bankruptcy, prescribed procedures for rehabilitation and restructuring.
У проекті більш детально, ніж в чинному Законі про банкрутство, прописані процедури санації і реструктуризації.

This will cause a reduction in gas production in the upcoming years unless Ukrainian MPs pass amendments to the current law.
Це спричинить скорочення газовидобутку у найближчі роки, якщо українські депутати не внесуть поправки до чинного закону.

Under the current law on veteran status may count not only military
За чинним законом, на ветеранський статус можуть розраховувати не тільки військовослужбовці, а й цивільний персонал,

Although current law of China cannot be categorised by arbitrary rule,
Хоча чинне законодавство Китаю не можуть бути розділені довільним правило,

Consequently, registration of a NPO is performed in several stages that are strictly regulated by the current law.
Отже, заснування НПО здійснюється у декілька етапів, що чітко регламентовані чинним законодавством.

as prescribed in the current law.
як прописано в чинному законі.

to this day in Ukraine was not the current law on the state language.
до цього дня в Україні не було чинного закону про державну мову.

In addition, this law does not comply with the current Law"On the Basics of State Language Policy".
Крім того, цей закон не узгоджується з чинним Законом«Про засади державної мовної політики».