CURRENT RATE - переклад на Українською

• поточним курсом
• нинішніх темпах
• поточної ставки
• нинішньої швидкості
• поточних темпів
• діючої ставки
• поточному рівні
• нинішнім курсом
• актуальний курс
• поточною швидкістю

Приклади вживання Current rate Англійська мовою та їх переклад на Українською

At the current rate of economic growth of Ukraine to reach the income level of the European countries may need 50 to 100 years.
При нинішніх темпах зростання економіки Україні знадобиться 50-100 років для досягнення рівня доходів європейських країн.

Last week Revolut introduced the possibility of buying BTC via the smartphone app at the current rate.
Минулого тижня Revolut представив можливість придбання BTC через додаток для смартфонів за поточним курсом.

At the current rate of production of this material, our planet will be
При нинішніх темпах виробництва цього матеріалу наша планета повністю покриється пластиком,

which is 18 euros per month per household(about 1100 rubles at the current rate).
існує податок на телебачення, який становить 18 євро в місяць на одне домогосподарство(приблизно 1100 рублів за поточним курсом).

Analysts expect that at the current rate of expansion, in the next 8 to 10 years the Islamic banking network in the UAE will overtake the conventional banking system.
Аналітики очікують, що при нинішніх темпах розширення, в найближчі 8 до 10 років Ісламська банківська мережа в ОАЕ буде обігнати традиційну банківську систему.

54.3 billion dollars at the current rate.
3 млрд доларів за поточним курсом.

which is more than 4 million in dollar equivalent at the current rate.
статус 400 непарний Bitcoins, що більше 4 млн в доларовому еквіваленті за поточним курсом.

Basic Assets- property rights under contracts of banks to pay money equivalent of gold at its current rate;
Основні активи- майнові права за договорами за банками щодо виплати грошового еквіваленту золота за його поточним курсом;

all the pip values will dynamically change relative to the current rate that changes constantly.
все значення пипа будуть динамічно змінюватися по відношенню до поточним курсом, який змінюється постійно.

At the current rate it will be completely thrown beyond approximately 20 million years.
При поточних темпах вона буде повністю викинута за її межі приблизно через 20 мільйонів років.

The prime minister of Ukraine Vladimir Groysman says that the current rate of national currency is in the predicted limits for 2018.
Прем'єр-міністр України Володимир Гройсман заявляє, що поточний курс національної валюти знаходиться в прогнозованих межах на 2018 рік.

At the current rate, a reduced balance,
За нинішніх темпів скорочення балансу,

He added that, at the current rate of global warming, the average global sea level will rise by as much as two meters in the next 200 years.
Він додав, що за нинішніх темпів глобального потепління середній рівень Світового океану в найближчі 200 років підніметься на цілих два метри.

But if emissions continue at their current rate, one metre of sea level rise is possible by 2100 and up to four metres by 2300.
Але якщо викиди продовжуватимуться за їх нинішньою швидкістю, можливий підняття рівня моря до 2100 та до чотирьох метрів до 2300.

If Turkey keeps it current rate of economic growth(3.8% in 2013),
Якщо будуть збереженні її нинішні темпи економічного розвитку(3. 8% у 2013 р.),

At the current rate of progress, they would probably get round to joining in about the year 3000," said Cameron.
За нинішнього темпу прогресу вони, ймовірно, зможуть увійти до ЄС приблизно у 3000 році",- наголосив Кемерон.

Looking ahead, the current rate of progress will not be enough to meet 2030
Заглядаючи в майбутнє, нинішніх темпів прогресу буде недостатньо для досягнення цілей в галузі клімату

It is clear that the current rate of extinction is rising well above anything that could be called background level, and is on track to be the Sixth Mass Extinction.
Зрозуміло, що поточні темпи вимирання значно перевищують все, що можна назвати фоновим рівнем, і ми стоїмо на порозі шостого масового вимирання.

However, the current rate of galaxy mergers does not explain how all galaxies move from the"blue cloud" to the"red sequence".
Однак, поточна швидкість злиття галактик не пояснює, як всі галактики рухаються від«блакитної хмари» на«червону послідовність».

The current rate is normally$ 150 Canadian dollars for a Study Permit,
Поточна ставка, як правило, становить$ 150 канадських доларів за Дозвіл на навчання,