LOWER RATE - переклад на Українською

• нижчою ставкою
• більш низьку ставку
• меншою швидкістю
• нижчий тариф
• нижчий рівень
• нижчу ціну
• нижчу ставку
• більш низькою ставкою
• меншу частоту
• зниженою ставкою
• більш низьку швидкість

Приклади вживання Lower rate Англійська мовою та їх переклад на Українською

Many studies have linked drinking coffee with a lower rate of depression in both men and women.
Багато проведених досліджень пов'язують споживання кави з більш низьким рівнем депресії як у чоловіків, так і у жінок.

Therefore, the modified release capsules provide a lower rate, but the same degree of absorption of venlafaxine in comparison with the immediate release tablets.
Таким чином, капсули з модифікованим вивільненням венлафаксину забезпечують повільнішу швидкість абсорбції, але такий же об'єм абсорбції, як і таблетки негайного вивільнення.

Girls had a much lower rate of color blindness,
Дівчата мали набагато нижчу швидкість колірної сліпоти,

The lower rate must be available on the website that is not participating in GetRates comparison process.
Пропозиція з нижчою ціною повинна бути розміщена на сайті, який не використовується в процесі порівння цін системою RoomGuru.

In addition, the researchers observed a lower rate of side effects compared to previous studies that included all skin types.
Крім того, дослідники спостерігали більш низький рівень побічних ефектів у порівнянні з попередніми дослідженнями, які включали всі типи шкіри.

It was also associated with lower rate of fractures, and lower scores of signs
Воно також корелювало з меншою процентною часткою переломів і меншою кількістю ознак

you could save big by transferring those balances to one card with a lower rate.
ви можете пролонгувати ці залишки на високі відсотки карт на один з низькою процентною ставкою.

Save and do more on your site by paying a lower rate instead of the standard $20.
Економте і робіть більше на своєму сайті, оплачуючи менший рейт замість стандартного за$20.

then try to buy it at a lower rate.
потім їх прикупити за нижчим курсом.

had a lower rate during this period(in 9.7).
мав найнижчий показник протягом цього періоду часу(9, 7).

it was found that left-handed people have a much lower rate of arthritis and ulcers.
люди з лівою рукою мають значно нижчу частоту артриту та виразки.

when compared to a corporate bond, provides a lower rate of return.
порівняно з корпоративними облігаціями забезпечують більш низький відсоток доходу.

As a result, the company should pay WHT at a 15% rate(or a lower rate if provided by an effective DTT) from such constructive dividends.
В результаті, компанія повинна сплачувати податок на доходи нерезидентів за ставкою 15%(або нижчою ставкою, якщо це передбачено чинною угодою про уникнення подвійного оподаткування) з таких конструктивних дивідендів.

If they won't give you a lower rate, you may be able to transfer your balance to a credit card with a lower long-term rate or a no-interest introductory rate--just make sure you know what your rate will be after the introductory period.
Якщо вони не дадуть вам більш низьку ставку, ви можете передати свій?? баланс кредитної карти з більш низькою довгостроковій ставкою або без вступної процентної ставки- просто переконайтеся, що ви знаєте яка буде ставка після вступного періоду.

you should typically be able to cancel and re-book your train at a lower rate if you act within 24 hours of your original purchase.
повинні бути в змозі скасувати і повторно забронювати поїзд за нижчою ставкою, якщо ви будете діяти в межах 24 годинник першого придбання.

With all of these factors to consider, it is very possible that you will find that there is a car insurance provider who will offer you a considerably lower rate than other providers.
З урахуванням усіх цих факторів, щоб розглянути, що дуже можливо, що ви знайдете, що є постачальник страхування автомобіля, які запропонують вам значно меншою швидкістю, ніж інші постачальники.

talk to your landlord about renewing it at the same rate(or a lower rate if you have been a good tenant.).
поговорите з орендодавцем про відновлення його з тією ж швидкістю(або нижчу ціну, якщо ви були хорошим мешканцем.).

With all of these factors to consider, it is extremely feasible that you will notice that there's a car insurance provider that will offer you a considerably lower rate than other providers.
З урахуванням усіх цих факторів, щоб розглянути, що дуже можливо, що ви знайдете, що є постачальник страхування автомобіля, які запропонують вам значно меншою швидкістю, ніж інші постачальники.

In some jurisdictions, income tax is payable at a higher or lower rate if part or all of the profit
У деяких юрисдикціях податки на прибуток підлягають сплаті за підвищеною чи зниженою ставкою, якщо частина або весь чистий

Wonderful these factors to consider, it is very possible that you will find that there exists a auto insurance provider who will will give you considerably lower rate than other providers.
З урахуванням усіх цих факторів, щоб розглянути, що дуже можливо, що ви знайдете, що є постачальник страхування автомобіля, які запропонують вам значно меншою швидкістю, ніж інші постачальники.