РЕГУЛЮЮЧИЙ - переклад на Англійською

• regulatory
• control
• regulating
• regulates
• regulative
• over-riding

Приклади вживання Регулюючий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Регулюючий Facebook-це складний акт балансування,
Regulating Facebook is a complicated balancing act,

Регулюючий орган оцінив необхідність такого відступу
The regulatory authority has assessed the necessity of such a derogation

нав'язувати всьому суспільству умови існування свого класу як регулюючий закону.
to impose its conditions of existence upon society as an over-riding law.

Договір між депозитарієм і депонентом, регулюючий їх відносини в процесі депозитарної діяльності, іменується депозитарним договором(договором про рахунок депо).
A contract concluded between a depositary and a depositor which regulates their relations in the process of the depositary activity is called a depositary contract(a contract for a special custody account).

вакуумний регулюючий клапан і регулюючий клапан.
vacuum control valve and regulating valve.

ядерний регулюючий орган, науково-дослідні
nuclear regulatory authority, scientific,

Патент України на винахід N3687-XII"Запірно-регулюючий прямоточний клапан
Patent of Ukraine on vinahіd N3687-XII"Shut-off valve regulates the direct flow

Регулюючий гвинт не прикріплює точки до пластини статора, і його не слід знімати.
The adjusting screw does not attach the points to the stator plate and should not be removed.

органом, що регулює суперечки, є регулюючий орган, який має юрисдикцію відносно оператора системи, який відмовляє у користуванні системою
the deciding regulatory authority shall be the regulatory authority which has jurisdiction in respect of the system operator which refuses use of,

У 2017 році Регулюючий орган телекомунікацій Індії оприлюднив повідомлення про те, що всі мобільні пристрої матимуть унікальний номер IMEI,
In 2017, the Telecom Regulatory Authority of India issued a notification stating that all mobile devices would have a unique IMEI number,

Повітряний стандарт холодильний цикл Реле компресора Конденсатор води регулюючий клапан Двомісний конденсатор трубки Випарник Зовнішній еквалайзер Вентилятори
Compressor relay Condenser water regulating valve Double tube condenser Evaporator Fans and blowers Wikipedia High pressure float

ВАХ не регулюється з фінансових послуг або будь-який інший регулюючий орган, і ви строго заборонено пропонувати будь-якій формі акцій, облігацій, цінних паперів, колективних інвестиційних схем
Business Owners Direct is not regulated by the Financial Services Authority or any other regulatory body and you are strictly prohibited from offering any form of shares,

Прагнучи захистити клієнтів від недобросовісних форекс-брокерів, регулюючий орган фінансових служб країни вирішив, що брокери Forex потребуватимуть банківських ліцензій до того, як їм буде дозволено діяти.
In a bid to protect the clients from unscrupulous forex brokers, the regulating authority of financial services in the country decided that Forex brokers would also need banking licenses before they are allowed to operate.

й як складний фармакологічний комплекс, регулюючий біосинтез ферментів,
also as a compicated pharmacological complex that regulates biosynthesis of enzymes,

Регулюючий орган України обмежує терміни зберігання таких джерел
The regulatory authority of Ukraine limits the terms of storage of such sources

Колективний договір- правової акт, регулюючий соціально-трудові відносини в організації
Collective agreement is a legal act regulating social and labor relations in an organization

Каліфорнія є єдиною державою, яка дозволена мати такий регулюючий орган, так як це єдина держава, яка була одна до прийняття закону про федеральному чистому повітрі.
California is the only state that is permitted to have such a regulatory agency, since it is the only state that had one before the passage of the federal Clean Air Act.

Кожен штат має свій регулюючий орган- відділ по нагляду за страховими операціями,
Each state has its own regulatory body- the department for supervision of insurance operations,

ВАХ не регулюється з фінансових послуг або будь-який інший регулюючий орган, і ви строго заборонено пропонувати будь-якій формі акцій, облігацій, цінних паперів, колективних інвестиційних схем
Dynamis is not regulated by the Financial Conduct Authority or any other regulatory body and You are strictly prohibited from offering any form of shares,

ВАХ не регулюється з фінансових послуг або будь-який інший регулюючий орган, і ви строго заборонено пропонувати будь-якій формі акцій, облігацій, цінних паперів,
We are not regulated by the Financial Services Authority or any other regulatory body and you are strictly prohibited from offering any form of shares,