Приклади вживання Regulates Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The government also regulates religious books,
It regulates the distance between the working surface,
The Law regulates the terms of the procedure for voluntary financial restructuring of a debtor.
Закон визначає умови та порядок проведення процедури добровільної фінансової реструктуризації боржника.The adult regulates the activities of the Parent
Дорослий контролює дії БатькаLaw regulates legal behavior.
Government regulates the procedure of use of funds for significant budget social programs.
Урядом врегулювано порядок використання коштів за важливими бюджетними соціальними програмами.One regulates a temperature, and another regulates water pressure.
Одним регулюється температура, а іншим- тиск води.What legal act regulates auditing?
Якими нормативними актами регулюється аудиторська діяльність?Is antioxidant, regulates metabolism- Vitamin Е.
No-one decides or regulates this.
Ніхто No one controls or regulates it centrally.
Ніхто promotes healing, regulates pressure and temperature.
сприяє загоєнню, впорядковує тиск і температуру.Vitamin C reinforces vessel walls, regulates blood circulation.
Experience in Transcarpathia- a multinational region- confirms that the Constitution of Ukraine regulates the inter-ethnic relations
Досвід Закарпаття- багатонаціональної області- підтверджує, що Конституція України врегульовує міжнаціональні відносиниHe also regulates both the duration of the course of treatment,
The main international organization that regulates world issues Trade is the SRT(World Trade Organization).
Головною світовою організацією, що врегульовує питання світової торгівлі, є СТО(Світова торговельна організація).The laws of our country strictly regulates the procedure for granting such plots of land for temporary paid use.
Законодавством нашої країни строго регламентується порядок надання таких ділянок у тимчасове платне користування.The Law on Local Elections regulates legally the procedure for making a party decision on the participation of its local organizations in relevant local elections.
У Законі"Про місцеві вибори" законодавчо врегульовано процедуру ухвалення рішення партії про участь її місцевих організацій у відповідних місцевих виборах.This law in a complex regulates all questions connected with providing to consumers information on foodstuff.
Цей закон комплексно врегульовує усі питання, пов'язані з наданням споживачам інформації про харчові продукти.The Mass Media Act of 1994 effectively regulates the media, allowing foreign ownership
Закон«Про засоби масової інформації» 1994 року забезпечує ефективне регулювання ЗМІ, не забороняючи іноземної власності,
