РЕГУЛЮЄ - переклад на Англійською

• regulates
• governs
• adjusts
• controls
• regulating
• governing
• regulate
• regulated
• govern
• adjust
• governed
• adjusting

Приклади вживання Регулює Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей Кодекс регулює відносини, що виникають із торгового мореплавства.
The present Code shall regulate relations arising in merchant shipping.

Закон регулює статус трудящих.
The law shall regulate a Workers' Statute.

Він регулює сам себе.
He's regulating himself.

Одяг регулює Комісія з безпеки споживчих товарів США,
Clothing is regulated by the U.S. Consumer Product Safety Commission,

Конфедерація регулює здійснення політичних прав на федеральному рівні;
The Confederation shall regulate the exercise of political rights in federal matters;

Регулює і нормалізує вплив на ендокринну систему;
Regulatory and normalizing effects on the endocrine system;

У Канаді процедуру банкрутства регулює"Акт про банкрутство та неспроможність".
In Canada, bankruptcy is regulated by the Bankruptcy and Insolvency Act.

Шоста книга містить 42 статті та регулює компенсацію, зважування
The sixth book contains 42 articles and covers compensation, weights

З 1998 року міжнародний сервіс прискореної доставки регулює EMS кооператив.
Since 1999, the international express delivery services are governed by the EMS Cooperative.

Національні ставки прострочень кредитних карт можуть вказати, яким образ домогосподарство регулює свій борг.
National credit card delinquency rates can indicate how households are handling their debt.

Що популяція тварин сама себе регулює.
The animal population will control itself.

Але у всіх ВАЖЛИВИХ питаннях система все більше й більше регулює нашу поведінку.
But in all IMPORTANT matters the system tends increasingly to regulate our behavior.

Управління харчових продуктів і медикаментів США(FDA) регулює дієтичну добавку;
Food and Drug Administration FDA does regulate dietary supplements;

Рухаючись між черепом і хребтом регулює зміни тиску в мозку.
By flowing between the cranium and spine, it regulates change in pressure within the brain.

Фінансово-правова норма регулює лише фінансові.
Financial laws shall regulate financial matters only.

Розробка внутрішньої документації медичних установ, що регулює взаємовідносини з пацієнтами;
Developing of internal documentation of medical institutions, regulatory relationships with patients;

Ніхто нічого не регулює.
Nobody is regulating anything.

Це ж вільний ринок- ніхто не регулює.
This is a market that no one is regulating.

Генасамблея ООН прийняла перший в історії міжнародний договір, який регулює продаж зброї.
The United Nations General Assembly has passed the first-ever treaty to regulate international arms sales.

З 1998 року міжнародний сервіс прискореної доставки регулює EMS кооператив.
Since 1998, international emergency mail has been regulated by the EMS cooperative.