REGULATING - переклад на Українською

• регулюють
• регулювання
• регламентують
• регулюючих
• регуляції
• регулює
• регулювати
• регламентує
• регулюванні
• регулюючи
• регулюючий
• регулюючими
• регулюючі
• регуляцію
• регулюванням
• регламентуючи
• регуляція
• регламентували
• регулюванню

Приклади вживання Regulating Англійська мовою та їх переклад на Українською

Prepares internal regulating documents;
Готує внутрішні регламентуючі документи;

Being desirous of regulating the relationship between their two countries in the field of Social Security.
Бажаючи врегулювати відносини між двома державами у сфері соціального забезпечення.

Development of normative documents regulating fisheries activities in inland water bodies;
Створення нормативних документів регламентуючих рибогосподарську діяльність на внутрішніх водоймах;

Regulating Bushings VR-65-K.
Втулки регулювальні ВР-65-К.

Expertise and conformation of technical documentation and drafts of regulating documents.
Експертиза і погодження технічної документації та проектів нормативних документів.

For them, bus stations perform dispatching, regulating, informing and controlling functions.
Щодо них автостанції виконують диспетчерські, регулювальні, інформаційні та контролюючі функції.

Legislation regulating academic issues.
Законодавство, яким регулюються академічні питання.

We have thousands of years of experience in regulating the ownership of land.
Ми мали десять тисяч років досвіду у врегулюванні власності на землю.

development of procedures and regulating document;
розробки процедур та регламентуючих документів.

The connecting structural elements: 1- the main thrust 2- regulating rod.
З'єднувальні елементи конструкції: 1- основна тяга, 2- регулююча тяга.

A mutation in the genes regulating any of these functions can result in a variety of mitochondrial diseases.
Мутація в генах регулюючих будь-яку з цих функцій, може приводити до мітохондріальних хвороб[en].

The broad distribution in brain of the processes regulating oxidative stress
Широке поширення в мозку процесів, регулюючих оксидативний стрес

The ubiquitin-proteasome pathway plays an essential role in regulating the intracellular concentration of specific proteins,
Убікітіновий протеасомний шлях відіграє важливу роль у регуляції внутрішньоклітинної концентрації специфічних білків,

The policy of Cyprus government and regulating authorities is oriented to creating comfortable and liberal conditions for private sector
Політика уряду і регулюючих органів Кіпру спрямована на створення в країні найбільш комфортних і ліберальних умов для приватного бізнесу

Cycles are the key enzymes in the process of regulating the cell cycle
Цикліни є ключовими ферментами в процесі регуляції клітинного циклу

With the FCC abandoning net neutrality and the FTC theoretically banned from regulating its practices, AT&T would have been free to operate independently from any government oversight.
Коли FCC відмовиться від сітки нейтралітету, і FTC теоретично заборонив регулювати свою практику, AT& T буде вільно працювати незалежно від будь-якого державного нагляду.

A mutation in the genes regulating any of these functions can result in mitochondrial diseases.
Мутація в генах регулюючих будь-яку з цих функцій, може приводити до мітохондріальних хвороб.

The role of nitric oxide in regulating blood pressure was first discovered by American pharmacologists and earned them the
Що роль оксиду азоту в регуляції кров'яного тиску була вперше виявлена американськими фармакологами в 1998 році,

Adopt a bill regulating patent reform in the field of medicines,
Ухвалити законопроект, що регламентує патентну реформу у сфері лікарських засобів,

Glasses of this kind are capable of moderately dissipating the contrast and evenly regulating the entry of light into the eye retina,
Скло даного роду здатні помірно розсіювати контраст і рівномірно регулювати потрапляння світла на очну сітківку,