REGULATING in French translation

• réglementant
• régissant
• réglementation
• réguler
• régulation
• réglant
• régulateur
• encadrant
• règlementation
• règlementant
• régularisation

Examples of using Regulating in English and their translations into French

Pressure regulating valve fig. 22, item 1.
Vanne de réglage de pression fig. 22, pos. 1.

The air regulating dampers are reopened for 20 minutes.
Les clapets de réglage de l'air sont à nouveau ouverts 20 minutes.

From regulating nuclear weapons to outlawing them.
De la règlementation des armes nucléaires à leur mise hors-la-loi.

secondary regulating rod and sliding damper.
la tige de réglage secondaire et le registre pivotant.

Insulin is in charge of regulating this too!
L'insuline est en charge de la règlementation de ça aussi!

The upper cover is integral with the internal regulating cartridge.
Le couvercle supérieur est solidaire de la cartouche de réglage interne.

What concerns us most is regulating his breathing.
Mais ce dont on se soucie le plus, c'est de régulariser sa respiration.

System Professional Purify Shampeeling is an intensive regulating anti-dandruff treatment for people suffering from intense
System Professional Purify Shampeeling est un soin antipelliculaire régulateur intensif pour personnes souffrant d'états pelliculaires intenses

The introduction of economic tools regulating margins and practices of the agrifood giants
La mise en place d'outils économiques encadrant les marges et pratiques des géants de l'agroalimentaire

The new climate would have a greater natural regulating effect on an annual basis, a conclusion consistent
Le nouveau régime climatique aurait un effet régulateur naturel plus grand sur une base annuelle,

Responsibility for regulating pollution falls under the jurisdiction of the EPA Victoria and several local councils.
La responsabilité de la règlementation de la pollution relève de la compétence de l'Agence de la protection de l'environnement du Victoria et de plusieurs conseils locaux.

norms and standards regulating their activities are frequently lacking,
les normes et règles encadrant leurs activités sont fréquemment insuffisantes

The agreement means the acceptance of the Vizcaya region's social intervention agreement as the legal regulating framework for their working conditions.
L'accord signifie l'acceptation de la convention d'intervention sociale du territoire de Biscaye comme cadre juridique régulateur de leurs conditions de travail.

Health and safety measures regulating the uranium industry in Canada have long demonstrated their efficiency.
Les mesures de santé et de sécurité encadrant le secteur de l'uranium au Canada ont depuis longtemps démontré leur efficacité.

A framework regulating what goes in and out of the fund will help assure the preservation of wealth over the long-term.
Un cadre règlementant ce qui entre dans le Fonds et en sort aidera à assurer la préservation de la richesse à long terme.

Q: Won't legalizing and regulating assisted suicide reduce the number of wrongful deaths?
Q: La loi et la règlementation du suicide assisté ne réduiront-ils pas le nombre de décès injustifiés?

a purifying invisible pores mask, a cleansing regulating T-Zone gel
d'un gel nettoyant régulateur de zone T ainsi

Rule Curve Assessment An assessment of rule curves for regulating the water levels of Rainy and Namakan lakes is
Évaluation des courbes de niveaux optimaux Une évaluation des courbes de niveaux optimaux pour la régularisation des niveaux d'eau des lacs à la Pluie

Act No. 17 of 2010 regulating labour relations in the private sector;
La loi no 17 de 2010 encadrant les relations de travail dans le secteur privé;

Legislation regulating the conditions for establishing
Des textes juridiques règlementant les conditions d'ouverture