REGULATING in Polish translation

Examples of using Regulating in English and their translations into Polish

Style/topic:

consist of various sub-clauses regulating actions of the employee.

składają się z różnych podpunktów regulujących działania pracownika.

carbohydrate food cravings by regulating your blood glucose levels.

węglowodanów żywności apetyt, regulując poziom glukozy we krwi.

As for regulating motive?

Co do regulowania motywów?

International- proceedings regulating international civil proceedings.

Międzynarodowe- postępowanie regulujące międzynarodowe postępowanie cywilne.

The composition of anaferon assists in regulating the production of interferon endogenous,

Skład anaferon pomaga w regulowaniu wytwarzania endogennego interferonu,

Cut down on corporate greed by regulating bonuses.

Ukrócić chciwość korporacji poprzez regulację premii.

Exercise: regulating the pace in circles.

Ćwiczenie: regulowanie tempa na kołach.

Sebo regulating shampoo for oily hair and scalp.

Sebo szampon do przetłuszczających regulacji włosów i skóry głowy.

Poland has no specific laws regulating alcohol consumption.

Polska nie ma konkretnych przepisów regulujących konsumpcji alkoholu.

It suggests that regulating these aspects should be left largely to individual Member States.

Według niej regulacja tych aspektów powinna być pozostawiona w dużej mierze poszczególnym Państwom Członkowskim.

Targeted and sustainable policies regulating access to central urban areas;

Odpowiednio ukierunkowana i zrównoważona polityka regulowania dostępu do centrów miast;

Tyre pressure regulating device for drive axle.

Urządzenie regulujące ciśnienie w oponach dla osi napędowej.

The oceans play a key role in regulating the climate system.

Oceany odgrywają kluczową rolę w regulowaniu systemu klimatycznego.

REFIT is not about deregulation but rather about regulating better.

W programie REFIT nie chodzi o deregulację, lecz o lepszą regulację.

Regulating the medical device market in South Africa.

Regulowanie rynku urządzeń medycznych w RPA.

Fiber plays a role in regulating blood sugar levels.

Błonnik odgrywa rolę w regulacji poziomu cukru we krwi.

It is considered to be one of the most important cell regulating compounds.

Jest uważany za jeden z najważniejszych związków regulujących komórki.

The labour market available in the EU, regulating the acquis, is not efficient in practice.

Dostępny w UE rynek pracy, regulujący acquis, w praktyce nie jest efektywny.

Regulating market activities by public sector- competitive neutrality.

Regulacja rynku przez sektor publiczny- neutralność konkurencyjna.

WH19ZPDO valves regulating blowing of warm air

WH19ZPDO zaworki regulujące nadmuch ciepłego powietrza