REGULATING in Slovenian translation

• urejajo
• urejanje
• uravnavanju
• ureditev
• regulacijo
• uravnava
• reguliranje
• regulirajo
• regulacijskih
• nadzor
• upravljanje
• urediti
• regulirni

Examples of using Regulating in English and their translations into Slovenian

Participates in the process of regulating the level of testosterone in the blood.
Sodeluje v procesu uravnavanja ravni testosterona v krvi.

HydroTac enhances the wound healing process by regulating the moist wound environment.
HydroTac krepi proces celjenja rane z reguliranjem vlažnosti okolice rane.

Its establishment was an important achievement in institutionally regulating this area.
Njegova ustanovitev je pomemben dosežek pri institucionalni ureditvi tega področja.

It is based on lowering blood pressure by regulating the water level in the body.
Temelji na znižanju krvnega tlaka z uravnavanjem nivoja vode v telesu.

This can be achieved in part through targeted information and by regulating strategic stocks.
To je mogoče doseči tudi s primernim obveščanjem in reguliranjem strateških rezerv.

The Australian Broadcasting Authority is responsible for regulating television and radio.
Neodvisna nadzorna agencija je dobila nalogo regulirati radio in televizijo.

They play a role in regulating appetite.
Ti igrajo ključno vlogo pri regulaciji apetita.

partly by regulating the blood pressure.
deloma z uravnavanjem krvnega tlaka.

In addition, regulating pruning is necessary in the summer.
Poleg tega je poleti potrebno regulirati obrezovanje.

I shall make it clear now that nobody is interested in regulating the internet.
Odkrito je treba povedati, da regulacija interneta trenutno nikogar ne zanima.

nails and skin by regulating the processes of cellular metabolism.
nohte in kožo z reguliranjem procesov celičnega metabolizma.

This is also a question of regulating working time.
To je tudi vprašanje reguliranja delovnega časa.

They also play an important role in regulating blood pressure.
Prav tako igra pomembno vlogo pri regulaciji krvnega tlaka.

A federal agency charged with overseeing and regulating trading in the futures and options markets.
Zvezne vlade ZDA, ki nadzira in regulira trga terminskih pogodb in opcij.

Soaring food prices can be placed under control by regulating prices of traditional energy sources.
Hitro rast cen hrane lahko nadzorujemo tudi z urejanjem cen tradicionalnih virov energije.

Significant differences in design relate to the method of regulating the flow of water.
Znatne razlike v oblikovanju se nanašajo na metodo regulacije pretoka vode.

I'm not that convinced that governments are capable of regulating the Internet.
Zaradi vsega tega mislim, da vlade niso zmožne regulirati interneta.

Opioid receptors are known for playing a role in regulating pain.
Ti vključujejo opioidne receptorje, ki so znani po tem da igrajo vlogo pri reguliranju bolečine.

Scientists think that these receptors play an important role in regulating food intake.
Znanstveniki menijo, da so ti receptorji igrajo pomembno vlogo pri regulaciji vnosa hrane.

The medical brace is crucial in regulating the natural growth of the nail.
Ta medicinska sponka je ključnega pomena pri reguliranju naravne rasti nohtov.