РЕГУЛЯРНО ПРОВОДИТИ - переклад на Англійською

• regularly
• conduct regular

Приклади вживання Регулярно проводити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Регулярно проводити зустрічі з ключовими зацікавленими сторонами, щоб переглянути ефективність політики,
Regularly hold meetings with key stakeholders to review the effectiveness of HR Policies,

Регулярно проводити підготовку(перепідготовку) працівників органів розслідування для підвищення якості проведення ними слідчих дій;
To conduct regular trainings(or retraining) of investigation officers with the purpose of improvement of quality of investigative actions carried out by them;

Щоб не потрібно було регулярно проводити очищення від шлаків,
So I don't have to make regular cleaning of toxins,

Щоб підтримувати нормальний стан і життєдіяльність організму, потрібно регулярно проводити терапію, використовуючи певні лікарські препарати,
To maintain the normal functioning of the organism and the need to hold regular therapy using certain medications,

Регулярно проводити спеціальний масаж нижніх кінцівок,
Regularly carry out a special massage of the lower limbs,

Регулярно проводити зустрічі з ключовими зацікавленими сторонами, щоб переглянути ефективність політики,
Regularly hold meetings with key stakeholders to review the effectiveness of the organizations' Policies,

Саме тому дуже важливо регулярно проводити профілактичні заходи,
It is therefore very important to regularly carry out preventive measures,

Нью-Делі і Париж регулярно проводити спільні військові навчання і співпрацювати на військові проекти, зазначив чиновник.
New Delhi and Paris regularly conduct joint military drills and cooperate on the military projects, the official noted.

Якщо не змінювати спосіб життя, але регулярно проводити чистки, толк від цих процедур буде не великий.
If you do not change your way of life, but regularly carry out cleansing, the sense from these procedures will not be great.

Для виконання цих вимог орендодавцеві необхідно регулярно проводити базові перевірки безпеки, щоб гарантувати, що електроустановка
To meet these requirements your landlord will need to regularly carry out basic safety checks to ensure that the electrical installation

Також рекомендується регулярно проводити профілактичні заряди з допомогою спеціальних пристроїв із режимом десульфатації.
It is also recommended to regularly carry out preventive charges using special devices with a desolation mode.

Регулярно проводити зустрічі з ключовими зацікавленими сторонами, щоб переглянути ефективність політики,
Regularly hold meetings with key stakeholders to review the effectiveness of the schools' Policies,

Регулярно проводити зустрічі з ключовими зацікавленими сторонами, щоб переглянути ефективність політики,
Regularly hold meetings with head review the effectiveness of HR Policies,

Постарайтеся регулярно проводити час наодинці з кожним з дітей, це допоможе підтримувати теплі зв'язки в сім'ї.
Try to regularly spend time with each of your little ones- this will help to maintain cordial relations within the family.

Потрібно регулярно проводити самостійний огляд грудей,
It is necessary to regularly conduct an independent examination of the breast,

Понад 1000 відділків поліції тепер отримали вказівку регулярно проводити облік їхніх запасів конфіскованого алкоголю.
More than 1,000 police stations in the state have now been ordered to routinely audit their stock of confiscated alcohol.

Вам доведеться більше інвестувати коштів в обладнання і безпеку, регулярно проводити технічне обслуговування, перевірки.
You will have to invest more on hardware and security and regularly carry out maintenance checks.

В даний час музей є головною культурною майданчиком Москви, регулярно проводити виставки світового значення.
Currently, the museum is the main cultural venues in Moscow, regularly hold exhibitions of world significance.

Для вирішення цієї проблеми необхідно регулярно проводити вилов тварин,
To solve this problem, it is necessary to regularly catch animals,

фахівці рекомендують регулярно проводити«полоскання» в холосту за допомогою гарячої води з відбілювачем.
experts recommend regularly“rinsing” idle with hot water with bleach.