РЕМОНТУ АВТОМОБІЛІВ - переклад на Англійською

• car repair
• car repairs
• repairing cars
• repair of vehicles

Приклади вживання Ремонту автомобілів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Реалізації інноваційних технологій ремонту автомобілів та послуги;
Implementing of innovative technologies of car repair and service;

Слюсар з ремонту автомобілів.
Years of auto repair.

Використовуються такі матеріали в сфері ремонту автомобілів і будівництві.
Such materials are used in the field of auto repair and construction.

Програми з діагностики та ремонту автомобілів.
Program on diagnostics and repair of cars.

посилання з сайту по ремонту автомобілів означатиме значно більше,
the link from a site on car repairs will mean much more,

з ціллю продажу й ремонту автомобілів і виробництва легкових автомобілів..
for the purpose of selling and repairing cars and light engineering.

Прийняти клієнтами, ремонту автомобілів і заробляти гроші, щоб купити нове обладнання
Accept customers, repair cars and earn money to buy new equipment

Хоча нерідко, для екстреного ремонту автомобілів або іншої техніки в Україну завозять дорогі запчастини і механізми.
Often, for emergency repairs of cars or other equipment, expensive parts and mechanisms are brought to Ukraine.

ваші посилання вказуватимуть на сервіси ремонту автомобілів- то і ваш сайт буде вважатись автомобільним.
if your links point to car repairs services- and then your site will be considered as automobile.

станцій також існують підрозділи, які здійснюють додаткові види ремонту автомобілів; це може бути,
there are also units that carry additional types of car repairs, it may be,

В зв'язку з чим запропоновано алгоритм формування варіантів розстановки автомобілів на постах технічного обслуговування і поточного ремонту автомобілів, який дозволяє в режимі реального часу приймати оптимальні рішення враховуючи реальні процеси,
In this connection the algorithm of forming of variants of placing of cars on the work stall maintenance and repair of cars is proposed, that allows real-time to accept optimal decisions taking into account the real processes

були й розвідники, яким вони передали технічні засоби для виконання завдань за призначенням та ремонту автомобілів, маскувальні сітки
were reconnaissance men whom they passed technical means for performing assigned tasks and for repairing vehicles, camouflage nets

дружиною власника заправної станції і ремонту автомобілів, що розташована на півдорозі між Уест-Еггом і Нью-Йорком,
the wife of the owner of the gas station and car repair, which is located halfway between West Egg

Оцінка витрат на ремонт автомобілів.
Appraisal costs of car repair.

Компенсація за ремонт автомобіля в результаті вандалізму
Compensation for car repairs due to vandalism

Компанія зобов'язана надати ремонт автомобіля або замінити іншим авто.
The company must provide a car repair or replace it with another car..

Займається ремонтом автомобілів з 2002 року.
We have been maintaining and repairing cars since 1999.

Ремонт автомобіля обійдеться дуже дорого".
Car repairs are expensive.”.

Обов'язково візьміть квитанцію про ремонт автомобіля.
Be Sure to take a receipt for the car repair.

Комплексне обслуговування і ремонт автомобілів з дизельним уприскуванням.
Complex service and repair of cars with diesel injection.