Приклади вживання Та ремонту Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
була відбуксована в сухий док Холі-Лоха для інспекції та ремонту.
was taken into dry dock at Holy Loch for inspection and repairs.В іншому випадку, ми можемо відправити запасні частини з вашого готового замовлення, щоб ви мали доступ до них для усунення несправностей та ремонту.
Otherwise, we can ship spare parts with your completed order so you have access to them for troubleshooting and repairs.яка дозволить зробити послуги з прибирання та ремонту вигідними та доступними.
performers(cleaners/ repairers), which will make the cleaning and repairing services profitable Ми будемо раді допомогти вам знайти Ітон диференціального вам потрібно, а також безкоштовні консультації експертів з обслуговування та ремонту.
We will be happy to help you locate the Eaton differential you need as well as free expert advice on service and repairs.В каталогах магазину можна віднайти різноманітні товари, які потрібні для тюнінгу та ремонту Вашого авто.
In the catalogs of the store you can find the various goods that are needed for tuning and repairing your car.капітального будівництва та ремонту Інституту;
capital construction and repairs of the Institute;менша зупинка виробництва та ремонту.
less stopping production and repairing time.регулярного технічного обслуговування та ремонту, страхування на весь період володіння.
regular maintenance and repairs, insurance for the entire period of ownership.корисні кар'єри для людей, які зацікавлені в діагностиці та ремонту механічних компонентів
rewarding careers for people who have an interest in diagnosing and repairing mechanical componentsвказівки для наукових експериментів та ремонту.
instructions for scientific experiments and repairs.кваліфікація інженерно-технічного персоналу для сервісного обслуговування та ремонту обладнання дизель генераторів ТМ Сummins-сертифікати.
technical personnel qualification for equipment service and repairing of diesel generators TM Сummins-certificates.оновлення та ремонту медичного обладнання.
upgrading and repairing medical equipment.Bosch здійснює запуск онлайн-конфігуратора випробувальних стендів для перевірки та ремонту компонентів дизельного двигуна.
Bosch is launching an online-configurator of test stands for diesel engine components checking up and repairing.благодійних організацій сприяло відновленню та ремонту цілого ряду об'єктів соціальної інфраструктури,
charity organizations helped reconstruct and renovate social infrastructure such as dorms,надаємо послуги з гарантійного обслуговування нашої продукції, проведення невеликих реконфігурацій та ремонту меблів.
offer after-sales products servicing, small office reconfigurations, furniture repairs and miscellaneous office jobs.Кращі зручності:стан-оф мистецтва інтерактивні класи, тематичні на базі навчальних класів та ремонту гуртожитків, все в самому центрі столиці Тайбей.
Best Facilities: state-of-the-art interactive classrooms, case-based teaching classrooms and renovated dormitories, all in the heart of the capital city Taipei.Якщо в процесі обслуговування GPS трекерів було виявлено необхідність проведення ремонту, то роботи по монтажу, демонтажу та ремонту обладнання cплачуються додатково.
If during the maintenance of GPS trackers the necessity of Він вважав, що займається роздрібною торгівлею, хоча завжди надавав послуги з обслуговування та ремонту товарів, що продаються.
He thought of his business as a retail store though he also serviced and repaired anything he sold.обслуговування та ремонту в реальних умовах.
maintained and repaired in real condition.А систему сервісу та ремонту можна швидко перевести на обслуговування нового типу техніки.
The clutch can be repaired and serviced 
