РИНКІВ - переклад на Англійською

• markets
• marketplaces
• market

Приклади вживання Ринків Українська мовою та їх переклад на Англійською

кращого доступу до ринків залізничних перевезень шляхом.
improved access to the market for rail transport services by.

пошук ринків збуту та інвесторів.
the search for markets and investors.

підтверджує націленість команди УкрАгроКонсалт на розширення ринків, зростання прибутку і лідерство.
Growth” affirms that UkrAgroConsult's team is oriented on the market expansion, profit growth and market leadership.

котрі здійснюються агентствами з інтервенцій на ринку сільськогосподарських продуктів згідно з Регламентами про спільну організацію ринків такої продукції;
carried out by agricultural intervention agencies pursuant to conditions of Regulations on the common organisation of the market in those products;

Голосування в Великої Британії продемонструвало, що надії на безхмарне відновлення і ринків, і світової економіки були занадто оптимістичними.
The UK vote has shown that hopes for a cloudless recovery by the markets and the global economy were overly optimistic.

суперечить сучасним глобальним тенденціям розвитку ринків.
which contradicts the current global tendencies of the market development.

кращого доступу до ринків залізничних перевезень шляхом.
improved access to the market for rail transport services by.

компанія Clutch дослідила та оцінила понад 900 компаній, які обслуговують більше ніж 50 ринків.
reviewed over 900 companies spanning more than 50 industries.

Питання щодо кардіоваскулярної безпеки нестероїдних протизапальних засобів(НПЗЗ) постало після відкликання з ринків рофекоксибу у 2004 році.
Questions about the cardiovascular safety of prescription NSAIDs have persisted since the withdrawal of Vioxx( Rofecoxib) from the market in 2004.

достатні умови очищення ринків за заданої структури власності,
sufficient conditions for markets cleaning under given ownership

Бершадські міліціонери затримали 26-річного правопорушника, який на одному з ринків району систематично викрадав гроші з кишень неуважних місцевих жителів.
Bershad police detained 26-rechnoho offender is one of the market area systematically stole money from the pockets of inattentive locals.

оскільки злом ринків потребують політичного
since breaking into markets will require political

які шукають доступ до фінансів і ринків, щоб налагодити свою мережу.
seeking access to finance, access to markets and established business networks.

колишні соціалістичні країни зайнялися нелегкою справою відродження приватної власності і системи ринків.
the former socialist countries engaged in a difficult task revival of private property and the market system.

економісти раніше взагалі не вивчали вплив на природу і знання ринків та економічної поведінки.
studied how nature and knowledge are affected by markets and economic behaviour.

Опитування провела компанія Kantar TNS, місцевий представник агентства з дослідження ринків Taylor Nelson Sofres(TNS).
The poll has been conducted by Kantar TNS, the local representative of the marketing research firm Taylor Nelson Sofres(TNS).

широкий спектр базових ринків.
a wide range of tradable underlying.

чому сприяє легка доступність ринків, що пропонують хакерські послуги.
helped by the easy availability of marketplaces offering hacking services.

кращого доступу до ринків залізничних перевезень шляхом.
improved access to the market for rail transport services by.

полегшує пошук ринків збуту.
that facilitates the search for markets.