РОЗВИТОК СПІВПРАЦІ - переклад на Англійською

• development of cooperation
• developing cooperation

Приклади вживання Розвиток співпраці Українська мовою та їх переклад на Англійською

професор Лінне підтримує розвиток співпраці між нашими ВНЗ у формі проведення спільних конференцій і симпозіумів.
Professor Linne also maintains the development of cooperation between out higher schools in the form of joint conferences and symposiums.

Ми виділили додаткові 15 мільйонів євро на розвиток співпраці у 2018-2021 роках.
We have allocated an additional EUR 15 million for development cooperation in 2018- 2021.

Не менш важливим напрямом своєї діяльності ЄС вважає розвиток співпраці з Російською Федерацією.
The EU also considers another not less important direction of its activity which is the development of cooperation with the Russian Federation.

Результат налащтованої подібним чином роботи компанії- розвиток співпраці між фірмою і клієнтом.
The result of the work of a company structured that way is the development of cooperation between the firm and its client.

висловив сподівання на подальший розвиток співпраці.
expressed his hope for further cooperation development.

Планується, що сторони обговорять актуальні питання сучасної безпекової ситуації, розвиток співпраці між Міністерством оброни України
The parties will discuss the issues of current security situation, development of cooperation between the Minister of Defence of Ukraine

Привітати розвиток співпраці між істориками України
Welcome the development of cooperation between historians of Ukraine

має на меті розвиток співпраці між німецькими та українськими дослідниками,
aims at developing cooperation between German and Ukrainian analysts,

Жовтня Будапешт офіційно змінив посаду Іштвана Грежі на«уповноваженого міністра, відповідального за розвиток співпраці Сабольч-Сатмар-Березької області
October 29, Budapest officially changed the post of I. Grezsa to“the authorized minister responsible for the development of cooperation in the Szabolcs-Szatmar-Bereg county

пенсій, покращення макроекономічних показників, розвиток співпраці з ЄС тощо.
improving macroeconomic indicators, developing cooperation with the EU, and so on.

Травня 2017 року- підписано Меморандум про взаєморозуміння та розвиток співпраці між Міністерством юстиції України,
May 22, 2017- the Memorandum of Understanding and Development of Cooperation between the Ministry of Justice of Ukraine,

діяльність якої спрямована на зміцнення демократичних інститутів в Європі та світі через розвиток співпраці і надання правових консультацій національним органам влади.
which aims to strengthen democratic institutions in Europe and the world by developing cooperation and providing legal advice to national authorities.

МВЦ обмінялися думками про розвиток співпраці в організації заходів
IEC exchanged views on the development of cooperation in organizing events

Сторони погодилися, що подальший розвиток співпраці між органами виконавчої влади України
The parties agreed that further development of cooperation between the executive authorities of Ukraine

Досягнуто також домовленостей про розвиток співпраці в питаннях обміну інформацією з метою використання атомної енергії в мирних цілях,
The sides also agreed on development of cooperation in information-sharing for the use of nuclear energy for peaceful purposes, as well as

Під час зустрічі було обговорено розвиток співпраці між ОРІДУ НАДУ при Президентові України
The development of cooperation between the ORIPA NAPA under the President of Ukraine and the Consulate General was discussed,

Травня 2017 року- підписано Меморандум про взаєморозуміння та розвиток співпраці між Міністерством юстиції України,
May 22, 2017- The Memorandum of Understanding and Development of Cooperation between the Ministry of Justice of Ukraine,

Діяльність Центру забезпечує організацію та розвиток співпраці ОНАХТ та її партнерів з академічними
The activity of the Center ensures the organization and development of cooperation of ONAFT and its partners with academic

висловила сподівання на подальший розвиток співпраці зі Сполученими Штатами Америки.
expressed her hope for further development of cooperation with the United States of America.

Встановлення контактів і розвиток співпраці з українськими офіційними установами за кордоном,
Establishment of contacts and develop cooperation with the Ukrainian official agencies in abroad,