РОЗУМНИХ КОНТРАКТІВ - переклад на Англійською

• smart contracts
• smart contract

Приклади вживання Розумних контрактів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Завдяки технології блокчейн та середовищу реалізації розумних контрактів такі пенсійні вклади виплачуватимуть зі 100% гарантією.
Due to the blockchain technology and the environment for implementation of smart contracts, such pension investments will be paid out with 100% guarantee.

Як згадано вище, оракул Блокчейна значно розширює функціональність розумних контрактів, надаючи їм доступ до даних поза ними власної мережі або Blockchain.
As mentioned above, the blockchain oracle extends the functionality of smart contracts significantly by giving them access to data from outside their own network or blockchain.

Це цифрова валюта платформи для створення децентралізованих онлайн-сервісів на базі блокчейна(Dapps), що працюють на базі розумних контрактів.
This is the digital currency platform for creating the decentralized online services based on the blockchain called Dapps working on the basis of smart contracts.

Така компанія також могла б найняти будь-яку людину або групу людей використовуючи технологію«розумних контрактів» на blockchain, а не через відділ кадрів або відділ закупівель.
Such an entity could also hire any human being or group via a smart contract on the blockchain, not through an HR department or procurement.

Після цього він привернув увагу багатьох банків як випробувальна платформа для вивчення розумних контрактів і облігацій.
It attracted the attention of many banks as a test platform for the study of smart contracts.

це гаманець для Bitcoin з набором вбудованих розумних контрактів.
it is a Bitcoin wallet embedded with a series of smart contracts.

Юристи зможуть перейти від складання традиційних контрактів до створення типових зразків розумних контрактів.
Lawyers will be able to move from crafting traditional contracts to creating model samples of smart contracts.

DEX, можуть працювати автономно завдяки використанню розумних контрактів.
can operate somewhat autonomously thanks to the use of smart contracts.

також дослідник розумних контрактів і криптовалюта.
as well as a researcher of smart contracts and cryptocurrency.

перетворити його на децентралізоване середовище виконання Розумних контрактів.
transform it into a decentralized environment for execution of smart contracts.

Це означає, що для написання більш складних розумних контрактів потрібно більше, ніж просто знання Solidity
This means that writing more complex smart contracts requires more than just knowledge in Solidity

Це залишає нас з розробниками коду розумних контрактів, який лежить в основі цих договорів,
That leaves us with the developers of the smart contract code that underlies these event contracts,

мережа Bancor дозволяє користувачам в будь-який час легко здійснювати конверсії за допомогою розумних контрактів на Блокчейні.
the Bancor Network allows users to make conversions easily at any time through the smart contracts on the blockchain.

написання розумних контрактів складніше, ніж здається,
writing smart contracts is harder than it seems,

реєстрації угод з активами за допомогою розумних контрактів, зокрема автори назвали ефір«криптотопливом»
registering transactions with assets through smart contracts, in particular, the authors called

Основна ідея розумних контрактів полягає в тому, що багато видів договірних положень(таких
The basic idea of smart contracts is that many kinds of contractual clauses(such as liens,

за допомогою розумних контрактів, зокрема автори назвали ефір«кріптотоплівом» для виконання розумних контрактів тимчасової мережею.
in particular the authors describe Ether the"crypto-fuel" for the execution of intelligent contracts in the network.

Розумні контракти навіть мають обмежений доступ до інших розумним контрактами".
Smart contracts even have restricted access to other smart contracts.

Де укладаються розумні контракти?
Where is the smart contract?

Розумні контракти навіть мають обмежений доступ до інших розумним контрактами".
Smart contracts even have limited access to other smart contracts.”.