Приклади вживання
Розумової діяльності
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
За способом розумової діяльності мисляче свідомість особистості можна розділити на два основних типи: розум і.
According to the method of mental activity, the thinking consciousness of personality can be divided into two main types- the mind and the mind.
D-тексти- для уявлення соціуму результатів колективної розумової діяльності Колективний розум розробив мову 4D-текстів для представлення знань соціуму.
D texts that show how Collective Intelligence works Collective intelligence has created a special language for 4-D texts to represent collective knowledge.
Саме поняття розумової діяльності має масу дефініцій
The concept of mental activity has a lot of definitions
також умінь і навичок розумової діяльності(синтез, аналіз, порівняння і т. д.).
as well as abilities and skills of mental activity(synthesis, analysis, comparison, etc.).
Дослідники виявили зв'язок між інтенсивністю розумової діяльності і зниженням захворюваності хворобою Альцгеймера,
Researchers have discovered a link between the intensity of mental activity and a decrease in the incidence of Alzheimer's disease,
Поезії підкоряються всі інші види розумової діяльності людей і досягає такого рівня, який просто неможливо перевершити.
Poetry is subject to all other types of mental activityof people and reaches a level that is simply impossible to exceed.
Під інтелектуальної інертністю прийнято розуміти зниження рівня розумової діяльності, що обумовлено, перш за все, особливостями виховання.
Intellectual inertness is commonly understood as a decrease in the level of mental activity, which is primarily due to the peculiarities of upbringing.
зниження працездатності і пригнічення розумової діяльності.
reduced ability to work and depression of mental activity.
Пристрій використовує електроди ЕКГ для моніторингу та аналізу розумової діяльності під час сну.
The device uses EEG electrodes to monitor and analyze brain activity during the course of sleep.
Пам'ятайте, все, що ви робите, є результатом розумової діяльності, отже ви здатні управляти кожною своєю дією.
Remember that everything you do is the result of mental action, therefore you can completely control your every action..
підніме рівень розумової діяльності. Розфасовка- 500 г.
restore energy, raise the level of intellectual functioning.
зняти всі названі типи розумової діяльності.
must encompass all the above mentioned types of cognition.
погіршення якості розумової діяльності.
the deterioration of the quality of reasoning.
У статті представлено проблему особливостей оволодіння прийомами розумової діяльності молодшими школярами.
In the article the problem of features of capture the receptions of intellection is presented by junior schoolchildren.
Тип характеру добової жвавості визначаються по підйомів і сходження розумової діяльності, фізичної активності протягом двадцятичотирьохгодинного циклу.
The type of daily vivacity character is determined by the elevations and descents of mental activity, physical activity over a twenty-four-hour cycle.
Знання законів і правил нормального мислення використовується в психіатрії як засіб виявлення порушень розумової діяльності в психічних хворих.
Knowledge of the laws and regulations of normally proceeding thinking is used in psychiatry as a mean of detecting violations of mental activity in psychiatric patients.
вони впливають на найважливішу функцію розумової діяльності- зміцнюють пам'ять.
they affect the most important function of mental activity- they strengthen memory.
й від активного стимулювання розумової діяльності в період формування мозку, т.
also on active stimulation of mental activity during the formation of the brain, t.
центрованої навколо віри, що серце є основою розумової діяльності.
centered around the belief that the heart was the basis for mental activity.
також деякі аспекти розумової діяльності.
very likely several aspects of mental performance too.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文