РОЗШИРЕННЯ МЕРЕЖІ - переклад на Англійською

expansion of the network
розширення мережі
expanding the network
розширити мережу
розширювати мережу
розширення мережі
extension of the network
broadening the network

Приклади вживання Розширення мережі Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
На початку 90-х років збільшення державних інвестицій дозволило значне розширення мережі до теперішніх розмірів- 179 сайтів.
In the early-1990s, increased government investment permitted major expansion of the network to the present size of 179 sites.
Планує протягом наступних п'яти років направити$ 20 млрд на збільшення зарплат співробітників, розширення мережі відділень, а також на благодійність.
Plans in the next five years to send$ 20 billion to increase staff salaries, expand the network of branches, and also to charity.
З 2017 році уряд почав фінансувати розширення мережі кардіологічних центрів, про які говорить Святослав.
In 2017, the government started funding the extension of the chain of cardiology centers that Sviatoslav is talking about.
Пріоритет для Hitecsa- розширення мережі офіційних представництв, а також авторизованих сервісних центрів.
Hitecsa priority- is the expansion of the network of official representation offices as well as authorized service centers.
Для досягнення цього планується розширення мережі амбулаторій, наближених до місць проживання населення.
To achieve this, it is planned to expand the network of ambulant clinics closer to the places of population residence.
Наступним етапом розширення мережі електричних автомобілів має стати збільшення лондонського автопарку до 3000 одиниць.
The next stage of expanding the network of electric cars should be increased London's fleet to 3,000 units.
Активне розширення мережі банкоматів є необхідним фактором для задоволення потреб клієнтів банку.
Active enlargement of the network is the compulsory factor for satisfaction of needs of the bank's clients.
Тому планується розширення мережі таких лабораторій для покриття потреб країни в лінійний пробах.
Therefore, it is planned to expand the network of such laboratories to cover the country's need in line probe assays.
Розширення мережі місцевих сайтів АРТ
Increasing the network of local ART sites
Така зустріч створила ідеальну нагоду для розширення мережі і створення нових бізнес-можливостей для компаній
Such combination of attendees was an ideal opportunity for expanding network and creating new business opportunities towards companies
Розширення мережі і приєднання нових гравців дасть можливість України експортувати"зелену" енергію»,- заявив Вольфрам Ребок.
Expansion of network and joining of new players will give Ukraine a possibility to export«green» energy»,- Wolfram Rehbock declared.
Але в стабільніших міських центрах значне розширення мережі майже неможливе:
But in more established urban centers, significant network expansions are almost impossible:
а не фактичне розширення мережі.
not actual network expansion.
в пошук відповідних людей для розширення мережі.
to search of appropriate people, to network expansion.
Формування культури споживання риби і морепродуктів українськими споживачами відбувалося паралельно із розвитком Компанії, за допомогою розширення мережі філій.
The building-up of a culture of fish and seafood consumption by Ukrainian customers arised in conjunction with the Klion Group Company developing through branches network expansion.
Розширення мережі зв'язків через комунікацію з багатьма установами
Expansion of the network of communications through communication with many institutions
Розширення мережі дитячих будинків, як необхідна умова захисту прав дітей, позбавлених рідної родини, на сімейне виховання, потребує формування системи спеціалізованих соціальних служб зорієнтованих на підготовку,
Expanding the network of children's homes as a necessary condition for the protection of rights of children deprived of their biological family for family education requires formation of specialized social services, oriented on training,
впровадження таких систем, розширення мережі професійних компаній по автоматизації бізнесу,
implementation of such systems, expansion of the network of professional companies for business automation,
Прикладом розширення мережі зв'язків між Російською православною церквою,
The expanding network of connections between the Russian Orthodox Church,
На початку нового 2012 року у рамках розширення мережі відбудеться відкриття нових спеціалізованих відділеннь ПАТ«Укрсоцбанк» у двох містах України Луганську
In the frames of the network extension a new specialized branches of PJSC“Ukrsotbank” will be opened at the beginning of 2012 in two Ukrainian cities Lugansk
Результати: 74, Час: 0.0291

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська