РУХАЮТЬСЯ З - переклад на Англійською

• moving with
• move with

Приклади вживання Рухаються з Українська мовою та їх переклад на Англійською

стільці, які рухаються з вами більш природно,
chairs that move with you more naturally,

У релятивизме можливі такі насильства над розумом, як твердження про взаємне перевищення віку близнюків, які рухаються з субсвітловою швидкістю,
In relativism there are possible such violences as statement about mutual excess of age of twins moving with subluminal velocity,

викидають частину захопленої матерії у вигляді джетів- пучків розігрітої плазми, які рухаються з навколосвітною швидкістю.
throw out some of the captured matter in the form of jets- bundles of heated plasma moving with a near-light speed.

Найбільш рельєфні хвилі можна побачити в лівому верхньому куті фотографії, вони рухаються з північного заходу через приливну течію на Тринідаді,
The most prominent waves can be seen in the upper left of the photograph, moving in from the northwest due to tidal flow toward Trinidad,

Клімат на більшій частині Франції формується під постійним впливом повітряних мас, що рухаються з Атлантики, і загалом характеризується як морський,
The climate in most parts of France, formed under the constant influence of the air masses moving in from the Atlantic, and in general is characterized as a sea,

З тих чи тих причин люди рухаються з короткометражного кіно в повнометражне
People for one reason or another move on through shorts onto long

Ейнштейн пояснив, що коли два об'єкти рухаються з постійною швидкістю,
Einstein clarified if the two items are moving with constant pace,

холодні течії рухаються з півдня на північ до узбережжя Перу,
he discovered cold currents moving from south to north up the coast of Peru,

холодні течії рухаються з півдня на північ до узбережжя Перу,
he discovered the cold currents moving from south to north up the coast of Peru,

D DJ Mixer Simulator- це музичний програвач з дивовижним 3D-режимом перегляду в музичній студії з чудовими змішувальними ефектами, що прохолодний симулятор практично реалістичний з Electric Guitar& amp; великі динаміки, які рухаються з великим обсягом музики тепер ваша черга зробити музику як про.
D DJ Mixer Simulator is a music player with Awesome 3D Turntable View in a music studio with nice mixing effects its a Cool Simulator almost realistic with Electric guitar& big speakers that moving with high volume of the music now its your turn to make music as a pro.

вимірив їхню енергію й знайшов, що вони рухаються з колосальними швидкостями, обумовленими електричним потенціалом Сонця- багатьма сотнями мільйонів вольт.
measured their energy, and found that they moved with tremendously high velocities imparted to them by the hundreds of millions of volts potential of the sun.

Якщо електрони, на яких розсівається електромагнітне випромінювання, є релятивістськими(тобто рухаються з швидкостями, близькими до швидкості світла), то при пружному
If the electrons on which electromagnetic radiation is scattered are relativistic(that is, if they are moving with speeds close to the speed of light),

побудова їхнього характеру до суті, що, коли їхні підлітки рухаються з будинку, вони перебувають на дорозі до того, щоб бути відповідальними дорослими
building their character to the point that when their teenagers move out of the house they are on the road to being responsible adults

існують високошвидкісні окраїнні вузли викидів, що рухаються з поперечними швидкостями 5,500- 14, 500 км/с, а найбільша швидкісті спостерігаєтьсяу двох майже протилежних джетів.[2] Якщо на зображеннях залишку
there are high velocity outlying eject knots moving with transverse velocities of 5,500- 14,500 km/s with the highest speeds occurring in two nearly opposing jets.[2]

Рухатися з клавіші зі стрілками.
Move with your Arrow keys.

Рухатися з ним важко.
Moving with him has been difficult.

Рухатися з WASD ключі.
Move with WASD KEYS.

Ви також повинні рухатися з прямою спиною.
You should also move with your back straight.

Рухайтеся з упевненістю, щоб показати світові, що ви вже дозріли.
So move with confidence to show the world you have now matured.

Шток може рухатися з максимальною швидкістю до 300 мм/ с.
The rod can move with a maximum speed of up to 300 mm/ s.