РІЗНИХ ІНФОРМАЦІЙНИХ - переклад на Англійською

• various information
• different information
• different informational
• various informative
• various news
• different data

Приклади вживання Різних інформаційних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Воно включало в себе обробку оперативних даних із різних інформаційних джерел та баз даних,
This investigation included processing of operational data from various information sources and databases,

спільно з іншими організаціями, різних інформаційних матеріалів, підготовлених ХПГ спільно з іншими організаціями.
jointly with other organisations, various informative materials prepared by the Kharkiv Group jointly with other.

вибирати сюжет, структурувати текст, продемонструвала специфіку різних інформаційних жанрів, що їх можуть застосовувати у своїй діяльності журналісти-міжнародники.
she demonstrated the specificity of different informational genres which can be used in the work of journalists covering international affairs.

нових способів висвітлення інформації з використанням різних інформаційних технологій і платформ.
new means of press coverage with the use of various information technologies and platforms.

які повинні бути оформлені на різних інформаційних носіях.
which should be made out on various information carriers.

трансдисциплінарної інтеграції інформаційних ресурсів, що мають значну кількість міждисциплінарних відношень, та створені на основі використання різних інформаційних технологій і стандартів;
with interdisciplinary relationships significant number, and based on various information technologies and standards usage was created;

яка говорила про застосування різних інформаційних систем для адміністрування податкових зобов'язань щодо трансфертного ціноутворення
who spoke on the use of various information systems to administer the tax liabilities arising from transfer pricing

також при дистрибуції й комерціалізації різних інформаційних/електронних технологій.
in the process of distribution and commercialization of various information/electronic technologies.

Можливо ми діяли надто поверхово, можливо спрощено думали, що мовна інтеграція- це, швидше, мета аніж засіб, хоча насправді- естонська та російська громади існують в різних інформаційних просторах.
Perhaps we have been too superficial, perhaps we have too easily thought of linguistic integration as a goal, rather as a means-- although it remains true that the Estonian and Russian communities exist in two separate information spaces.

також при дистрибуції й комерціалізації різних інформаційних/електронних технологій.
in the process of distribution and commercialization of various information/electronic technologies.

спільно з іншими організаціями різних інформаційних матеріалів(моніторинг законодавства та компаративний аналіз відповідності українського законодавства міжнародним нормам,
jointly with other organisations, various informative materials prepared by the Kharkiv Group jointly with other organisations(the monitoring of legislation

У головному полі рядка статусу виводяться різні інформаційні повідомлення та повідомлення допомоги.
In the main field of the status line it is displayed various information and assistance messages.

Незважаючи на постійне нагадування учасникам ринку через різні інформаційні канали про важливість процесу міграції і вчасне його виконання, не всі встигли його провести.
It should be noted that despite constant reminders to market participants about the importance of the migration period and its timely completion through various information channels, not all have managed to accomplish it.

Загалом 53 різні інформаційні канали(включно з акаунтами в Facebook,
In total, 53 different information channels(including Facebook,

Водіям рекомендується звертати особливу увагу на написи і різні інформаційні покажчики, присутні на стоянках.
Drivers are encouraged to pay close attention to labels and various information signs present on parking.

Ми вже ідентифікуємо різну інформаційну зброю, ідентифікуємо різні методи її використання»,- зазначив Андрій Шайкан.
We already identify different information weapons and various methods of their use,” said Andriy Shaykan.

У кожній країні існують різні інформаційні потреби, а також різні структури,
Every country has different informational needs and different structures,

й постійно наповнюють її різними інформаційними ресурсами.
also constantly replenish it with various information resources.

Персональна(PAN)- це комп'ютерна мережа, яка використовується для зв'язку між комп'ютером і різними інформаційними технологічними пристроями, що належать одному користувачеві.
A personal area network(PAN) is a computer network used for communication among computer and different information technological devices close to one person.

бази даних, на різні інформаційні й освітні сервери.
virtual cafes and museums, to various information and educational servers.